1
00:01:33,201 --> 00:01:36,764
ジュリー (12 章中)

2
00:01:37,500 --> 00:01:41,041
12章からなる映画で、
プロローグとエピローグ

3
00:01:49,375 --> 00:01:53,416
表皮を通り抜けて、
真皮と筋肉。

4
00:01:53,792 --> 00:01:55,291
プロローグ

5
00:01:55,584 --> 00:01:58,791
ジュリーはがっかりしました。
以前は簡単でした。

6
00:02:00,167 --> 00:02:02,560
彼女は常に優秀な生徒の一人でしたが、

7
00:02:02,584 --> 00:02:03,958
でも多すぎた

8
00:02:04,209 --> 00:02:06,124
停止、アップデート、

9
00:02:06,667 --> 00:02:07,667
食べ物、

10
00:02:07,917 --> 00:02:10,041
解決できない地球規模の問題。

11
00:02:12,167 --> 00:02:13,958
彼女は聞いた

12
00:02:14,959 --> 00:02:18,185
という迷惑な病気
彼は抑圧しようとした

13
00:02:18,209 --> 00:02:20,809
デジタル干渉に溺れてしまいます。

14
00:02:23,708 --> 00:02:25,832
それは真実ではありませんでした。
それは彼女ではありませんでした。

15
00:02:27,291 --> 00:02:28,892
彼は薬を選んだ

16
00:02:28,916 --> 00:02:32,748
そうだったから
認められるのが難しい。

17
00:02:33,249 --> 00:02:36,983
彼の優れた成績はどこで
それらは実際には何かを意味していました。

18
00:02:42,583 --> 00:02:44,716
しかしその後、彼は啓示を受けました。

19
00:02:44,999 --> 00:02:47,517
彼の情熱は常に魂そのものでした。

20
00:02:47,541 --> 00:02:49,373
身体ではなく心です。

21
00:02:49,624 --> 00:02:52,748
手術はとても具体的です。

22
00:02:52,958 --> 00:02:56,123
まるで大工さんのような気分です。

23
00:02:56,791 --> 00:02:57,915
でも今は...

24
00:02:58,124 --> 00:03:03,100
私の情熱は常に向けられてきました
内側で起こっていること、思考、感情。

25
00:03:03,124 --> 00:03:05,434
まるで窓が開いたかのようでした。

26
00:03:05,458 --> 00:03:06,850
いや、解剖学ではない。

27
00:03:06,874 --> 00:03:11,040
心理学なら
あなたを幸せにします、それをしてください。

28
00:03:11,666 --> 00:03:14,457
あなたは本当に勇気があると思います。

29
00:03:14,708 --> 00:03:17,707
もう我慢できない。
したくないです。

30
00:03:18,041 --> 00:03:19,561
彼女は彼のもとを去った。

31
00:03:20,291 --> 00:03:21,559
彼は打ちのめされていたが、

32
00:03:21,583 --> 00:03:26,917
彼は彼女のありのままを尊重しなければならなかった
自分の人生をコントロールしているのです。

33
00:03:50,748 --> 00:03:53,039
彼は仲間たちを観察した。

34
00:03:53,290 --> 00:03:55,599
将来のスピリチュアルアドバイザー
ノルウェーの。

35
00:03:55,623 --> 00:03:59,224
特に女の子は
境界線の摂食障害。

36
00:03:59,248 --> 00:04:00,997
あなたはパーティーにいると言ってください。

37
00:04:01,207 --> 00:04:03,599
彼女はまだ閉じ込められていると感じていた
模範生徒役で。

38
00:04:03,623 --> 00:04:04,766
独身者のあれこれ。

39
00:04:04,790 --> 00:04:07,372
人生はいつ始まるはずだったのでしょうか？

40
00:04:07,582 --> 00:04:09,102
あなたの名前は何ですか？

41
00:04:11,790 --> 00:04:12,790
ジュリー。

42
00:04:12,998 --> 00:04:14,998
その人の名前はジュリーです。

43
00:04:15,623 --> 00:04:18,391
ジュリーと私がそこにいるとしましょう
私たちはパーティーで会い、

44
00:04:18,415 --> 00:04:22,581
そして私たちはお互いに魅力を感じます。

45
00:04:22,790 --> 00:04:23,990
仮に。

46
00:04:37,082 --> 00:04:39,749
実は彼は架空の人物だった。

47
00:04:40,457 --> 00:04:42,081
今なら分かります。

48
00:04:43,040 --> 00:04:44,907
写真家になりたいです。

49
00:04:45,165 --> 00:04:46,372
写真家？

50
00:04:47,165 --> 00:04:48,058
わかりました。

51
00:04:48,082 --> 00:04:51,683
ジュリーは学生ローンを使い果たした
カメラやレンズに。

52
00:04:51,707 --> 00:04:53,387
あなたが本気でそう思っている限り。

53
00:04:54,040 --> 00:04:56,766
セーフティネットはありません。  制約はありません。

54
00:04:56,790 --> 00:04:57,891
助けが必要ですか?

55
00:04:57,915 --> 00:05:01,016
彼は仕事に就いた
図書館で一時的に。

56
00:05:01,040 --> 00:05:03,099
写真講座を始めました。

57
00:05:03,123 --> 00:05:04,123
素晴らしい！

58
00:05:04,457 --> 00:05:06,137
彼は新しい友達を作りました。

59
00:05:06,498 --> 00:05:08,178
家に帰りたかった。

60
00:05:11,664 --> 00:05:14,432
突然、オスロは別の街になりました。

61
00:05:14,456 --> 00:05:16,538
新しい場所。  新しい顔ぶれ。

62
00:05:16,747 --> 00:05:17,787
こんにちは。  アクセル。

63
00:05:17,831 --> 00:05:18,765
さて...

64
00:05:18,789 --> 00:05:20,663
あなたはその漫画の作者ですか？

65
00:05:20,872 --> 00:05:24,339
彼はそれを聞いていた
彼はボブキャットの作者でした。

66
00:05:30,539 --> 00:05:32,682
ごめんなさい、私は野生動物です。

67
00:05:32,706 --> 00:05:33,871
読んだことがありますか？

68
00:05:34,081 --> 00:05:35,081
はい。

69
00:05:35,497 --> 00:05:36,497
それで？

70
00:05:37,331 --> 00:05:39,163
彼はそれを読んだふりをした。

71
00:05:39,747 --> 00:05:43,614
彼は一枚のストリップだけを覚えていた
彼はそれを漠然と性差別的だと感じた。

72
00:05:59,456 --> 00:06:00,765
あなたの言いたいことは分かります。

73
00:06:00,789 --> 00:06:02,871
何も十分ではありません。

74
00:06:03,081 --> 00:06:06,140
それよりも悪い唯一のものは
バカ全員、あなたはあなた自身です。

75
00:06:06,164 --> 00:06:07,164
でも...

76
00:06:07,956 --> 00:06:12,121
このまま続けたら恋に落ちるよ
あなたの。  それでは手遅れになります。

77
00:06:13,497 --> 00:06:15,897
おそらく私たちは合意に達する必要があるでしょう...

78
00:06:16,664 --> 00:06:18,264
会うのをやめる。

79
00:06:22,289 --> 00:06:25,090
問題は私たちの年齢差です。

80
00:06:25,247 --> 00:06:28,847
ただ私たちがそうではないのが怖いのです
悪循環に陥ってしまいます。

81
00:06:28,872 --> 00:06:30,955
あなたは私よりもずっと若いです。

82
00:06:31,872 --> 00:06:34,745
あなたは自分が何者なのか疑問に思い始めるでしょう。

83
00:06:35,830 --> 00:06:39,014
私は40歳を超えています。
新たな段階に入りました。

84
00:06:39,038 --> 00:06:42,722
まだ必要がある間に
自分自身を見つける時間。

85
00:06:42,746 --> 00:06:45,079
私を待つ必要はありません。

86
00:06:45,288 --> 00:06:48,120
完全に自由でなければなりません。

87
00:06:48,871 --> 00:06:51,120
私たちが傷つくのが怖いだけです。

88
00:06:59,163 --> 00:07:01,931
後で彼はこう言いました
それがその瞬間だった

89
00:07:01,955 --> 00:07:04,079
彼女が彼と恋に落ちた場所。

90
00:07:23,621 --> 00:07:26,204
カバンを部屋に置かなければなりませんか？

91
00:07:26,455 --> 00:07:27,537
はい、お願いします。

92
00:07:38,705 --> 00:07:40,385
私は本を​​２冊持っています！

93
00:07:40,955 --> 00:07:41,806
はぁ？

94
00:07:41,830 --> 00:07:42,830
はい。

95
00:07:43,663 --> 00:07:45,023
一つは捨てます。

96
00:07:45,413 --> 00:07:47,662
棚を2つ付けてもいいですか？

97
00:07:50,163 --> 00:07:52,537
クローゼットは何個必要ですか?

98
00:07:53,913 --> 00:07:55,347
何個までもらえますか？

99
00:07:55,371 --> 00:07:58,203
いいえ、そんなことはありません。

100
00:07:58,745 --> 00:08:01,805
アンティークガラスです。
すべてが波打っていて、すべてが。

101
00:08:01,829 --> 00:08:04,203
いや、やめてください。  そんなことはない。

102
00:08:04,995 --> 00:08:06,203
いいえ！

103
00:08:06,662 --> 00:08:08,342
ここのレバーを上げます。

104
00:08:08,662 --> 00:08:10,369
壊れてしまうのではないかと心配です。

105
00:08:10,620 --> 00:08:12,388
私はこの窓の外を眺めます。

106
00:08:12,412 --> 00:08:14,513
- もちろん違います！
- 冗談じゃないよ。

107
00:08:14,537 --> 00:08:17,368
へー、人間関係ってそういうものなんだね。

108
00:08:18,994 --> 00:08:21,828
彼女は私に対して少し冷たいです。
新しいです。

109
00:08:23,369 --> 00:08:25,786
はい？  それはなぜだと思いますか?

110
00:08:26,079 --> 00:08:28,036
言うのは恥ずかしいです。

111
00:08:28,287 --> 00:08:30,328
私たちは一緒に独身でした。

112
00:08:31,329 --> 00:08:33,203
彼はこの人生を生きました。

113
00:08:33,454 --> 00:08:36,121
それから突然、私はあなたと一緒に引っ越します。

114
00:08:36,787 --> 00:08:38,994
- 幸せですか？
- はい。

115
00:08:40,037 --> 00:08:41,411
いやいやいや…

116
00:08:41,995 --> 00:08:43,995
この人と付き合ってたんですか？

117
00:08:44,162 --> 00:08:45,842
はい、ただの冒険です。

118
00:08:47,162 --> 00:08:48,162
よし。

119
00:08:48,704 --> 00:08:49,911
停止！

120
00:08:52,662 --> 00:08:54,342
あなたはとても予測可能です！

121
00:08:54,995 --> 00:08:56,536
とにかくファックしましょう。

122
00:09:15,079 --> 00:09:16,079
こんにちは！

123
00:09:17,120 --> 00:09:20,618
第1章
その他

124
00:09:23,286 --> 00:09:25,493
- お会いできて嬉しいです！
- 私も。

125
00:09:25,703 --> 00:09:27,383
- 善意ですか？
- はい。

126
00:09:28,494 --> 00:09:29,614
こんにちは、マルティーヌ。

127
00:09:29,786 --> 00:09:30,679
さて到着しました。

128
00:09:30,703 --> 00:09:32,383
来てくれてありがとう。

129
00:09:35,411 --> 00:09:37,091
お父さんがデザインしてくれました。

130
00:09:37,119 --> 00:09:40,993
リニューアルすればいいのですが、
私たちは何も変えたくないのです。

131
00:09:41,244 --> 00:09:43,077
かわいいですね。

132
00:09:43,494 --> 00:09:46,327
そうですね、でもそういう地域もありますね。  湿気が多い。

133
00:09:55,578 --> 00:09:59,095
うちにはこの寝室があります
私たちには子供がいないからです。

134
00:09:59,119 --> 00:10:01,387
上段の寝台でゲーム。

135
00:10:01,828 --> 00:10:04,720
いつも印象に残っているのは
トーンは彼が好きではないということ。

136
00:10:04,744 --> 00:10:06,285
彼女はただ恥ずかしがり屋なのです。

137
00:10:08,703 --> 00:10:11,303
退屈な人についてはそう言います。

138
00:10:12,078 --> 00:10:14,078
- 今度は私の番です。
- よし。

139
00:10:17,369 --> 00:10:18,369
ありがとう。

140
00:10:18,619 --> 00:10:19,660
ワイン？

141
00:10:20,661 --> 00:10:21,661
白ワイン？

142
00:10:21,828 --> 00:10:22,828
ありがとう。

143
00:10:25,453 --> 00:10:28,910
子ども連れの友達がいたことがありますか？

144
00:10:30,578 --> 00:10:32,535
いいえ、1 つだけです。

145
00:10:32,744 --> 00:10:34,952
聞き慣れない話だと思います。

146
00:10:36,744 --> 00:10:39,327
- とても甘いです。
- ありがとう。

147
00:10:39,578 --> 00:10:41,887
それで、ジュリー、今何してるの？

148
00:10:41,911 --> 00:10:45,326
アクセルは「書き始めたんですか？」と言いました。

149
00:10:45,785 --> 00:10:48,992
まあ、私はそれを呼びません
正確に書きます。

150
00:10:49,577 --> 00:10:50,777
謙虚ですか？

151
00:10:51,410 --> 00:10:52,410
いいえ。

152
00:10:52,618 --> 00:10:53,784
そうのようです。

153
00:10:54,035 --> 00:10:58,284
何かやりたいことはありますか、

154
00:10:58,785 --> 00:11:00,659
キャリアとして？

155
00:11:00,910 --> 00:11:02,710
質問、質問、カリアンヌ。

156
00:11:02,952 --> 00:11:06,053
その質問は下品だった
私たちが学生だった頃。

157
00:11:06,077 --> 00:11:06,886
あなたは幸運です！

158
00:11:06,910 --> 00:11:08,076
はい、そうでした。

159
00:11:08,327 --> 00:11:10,534
もちろん、私たちにはたくさんの自由がありました。

160
00:11:11,035 --> 00:11:13,035
今日の若者は違います。

161
00:11:13,327 --> 00:11:15,242
プレッシャーは耐え難いものです。

162
00:11:15,493 --> 00:11:17,659
考える時間はない。

163
00:11:17,910 --> 00:11:19,803
常に画面上に何かが表示されます。

164
00:11:19,827 --> 00:11:21,534
ギョームを連れて行きなさい。

165
00:11:21,743 --> 00:11:25,784
制限を設けなければ、
彼は人生をスクリーンの中で過ごしている。

166
00:11:30,285 --> 00:11:31,701
いい試みだ。

167
00:11:31,993 --> 00:11:32,993
わかった。

168
00:11:33,535 --> 00:11:35,094
いいえ、あなたの番ではありません。

169
00:11:35,118 --> 00:11:37,117
マーティンの番です。

170
00:11:37,410 --> 00:11:40,034
ジュリーはいつでも一番近くにいるよ。

171
00:11:48,743 --> 00:11:50,543
寝る時間です。

172
00:11:52,035 --> 00:11:53,576
- 彼女は疲れ果てています。
- いいえ！

173
00:11:53,827 --> 00:11:55,409
いいえ！

174
00:11:55,618 --> 00:11:56,618
- はい！
- いいえ！

175
00:11:56,910 --> 00:11:59,076
寝たくない！

176
00:12:00,160 --> 00:12:02,284
欲しくない！

177
00:12:02,535 --> 00:12:05,826
エヴァ、これ以上シーンを作らないでください。
ここに来て！

178
00:12:06,035 --> 00:12:08,367
いいえ！  欲しくない！

179
00:12:13,492 --> 00:12:14,575
さあ行こう！

180
00:12:15,867 --> 00:12:18,616
- バカだね！
- 欲しくない！

181
00:12:18,826 --> 00:12:20,510
でも、そうしてほしいのです！

182
00:12:20,534 --> 00:12:21,950
欲しくない！

183
00:12:29,367 --> 00:12:31,552
子どもたちは、
とても挑戦的です。

184
00:12:31,576 --> 00:12:33,096
まあ、すべて順調です。

185
00:12:34,951 --> 00:12:37,084
- 子供たちと一緒に楽しんでください。
- はい。

186
00:12:39,909 --> 00:12:41,260
ただ楽しむことはできないでしょうか？

187
00:12:41,284 --> 00:12:43,783
お願いします。  戦いはありません。

188
00:12:43,992 --> 00:12:46,783
ここには子供たちがいて、大混乱です。

189
00:12:46,992 --> 00:12:48,075
試してみましょう。

190
00:12:48,284 --> 00:12:51,618
一緒に遊んでみてください
とかそのようなこと、いいですか？

191
00:12:52,284 --> 00:12:53,284
お願いします。

192
00:12:53,367 --> 00:12:55,010
子供の話はやめてください。

193
00:12:55,034 --> 00:12:58,158
申し訳ありませんが、これは私が始めたものではありません。

194
00:12:59,909 --> 00:13:03,950
あなたはもう誰かと一緒にいる
あなたより年下です。  ギャップがあります。

195
00:13:04,367 --> 00:13:08,241
あなたはもうすぐ30歳になります。
子供を持つのに悪い年齢ではありません。

196
00:13:09,867 --> 00:13:13,135
私は44歳です。  合格したい
次のレベルへ。  あなたと。

197
00:13:13,159 --> 00:13:16,408
私の友達とは関係ありません。

198
00:13:17,159 --> 00:13:21,366
何かを待っているようですね。
何か分かりません。

199
00:13:21,742 --> 00:13:22,742
準備ができて？

200
00:13:23,034 --> 00:13:24,700
くそー。

201
00:13:25,117 --> 00:13:27,050
そこには入りたくなかった。

202
00:13:27,576 --> 00:13:29,075
本当に違います。

203
00:13:31,951 --> 00:13:34,615
すべてはあなたの条件次第です。

204
00:13:35,241 --> 00:13:37,259
自由な時間はありますが、
だから私たちは休暇中です。

205
00:13:37,283 --> 00:13:38,643
あなたは同意しました。

206
00:13:38,783 --> 00:13:41,657
投稿後は飽きてしまいます。

207
00:13:41,866 --> 00:13:43,801
そして子供たちのことを話し始めます。

208
00:13:43,825 --> 00:13:47,532
ここにいる他の人たちには子供がいますが、
だからこれは問題だ。

209
00:13:48,075 --> 00:13:49,075
それは真実ではありません。

210
00:13:49,283 --> 00:13:50,865
それは本当です。

211
00:13:52,033 --> 00:13:53,157
それから...

212
00:13:53,408 --> 00:13:55,342
ある時点で新しいアイデアを思いつき、

213
00:13:55,366 --> 00:13:58,217
そして製図台の後ろに消えます。

214
00:13:58,241 --> 00:13:59,782
あなたは何と言いますか？

215
00:14:00,158 --> 00:14:02,282
始めないでください...それは良くありません。

216
00:14:02,491 --> 00:14:04,134
口を閉じてください。  お願いします。

217
00:14:04,158 --> 00:14:07,282
もちろん、子供がいたらここにいるでしょう。

218
00:14:07,491 --> 00:14:10,407
こんな感じですよね。
私が子供が欲しいのは知っていますよね。

219
00:14:10,616 --> 00:14:14,407
もちろん神様も欲しいです
いつかの子供たち。

220
00:14:14,616 --> 00:14:15,990
でも分からない…

221
00:14:16,200 --> 00:14:18,699
私には母性本能がないんですよね？

222
00:14:19,033 --> 00:14:22,240
いいえ、あなたは素晴らしいお母さんになるでしょう。

223
00:14:23,033 --> 00:14:23,967
私は確信しています。

224
00:14:23,991 --> 00:14:26,740
私も子供が欲しいです。

225
00:14:27,491 --> 00:14:28,851
ある時点で。

226
00:14:29,116 --> 00:14:33,183
それで、何を待っているのでしょうか？
まず何が起こるべきでしょうか?

227
00:14:34,283 --> 00:14:36,865
正確にはわかりません。

228
00:14:39,783 --> 00:14:41,824
まずはもっとやりたいです。

229
00:14:42,033 --> 00:14:44,115
さて、それでは？

230
00:14:44,658 --> 00:14:46,092
障害は何ですか?

231
00:14:46,116 --> 00:14:48,532
分かりません！  なぜ私にそんなことを聞​​くのですか？

232
00:14:48,741 --> 00:14:50,865
あなたの概念は間違っています。

233
00:14:51,825 --> 00:14:55,842
ほとんどの人は子供を持っています
まず自分の人生を整理することなく。

234
00:14:55,866 --> 00:14:58,399
- 彼らはそれを理解しています。
- 欠陥ですか？

235
00:14:58,449 --> 00:15:01,008
それが、
ほとんどの人が。

236
00:15:01,032 --> 00:15:05,531
でも全部は欲しくない
ご都合に合わせて、

237
00:15:05,740 --> 00:15:07,091
あなたが望むものに応じて。

238
00:15:07,115 --> 00:15:09,781
良い。  正しく理解できました。
でも何が欲しいの？

239
00:15:09,990 --> 00:15:12,123
お願いします！  やめなければなりません。

240
00:15:15,032 --> 00:15:18,232
眠らなければなりません
この人たちを引き留めるために。

241
00:15:50,240 --> 00:15:54,489
私はある男を知っています。
彼はこれについて持論を持っています。

242
00:15:55,740 --> 00:15:58,550
彼は、私たちには
精子の数には限りがあります。

243
00:15:58,574 --> 00:16:01,656
たとえば…あなたの生涯で3兆円です。

244
00:16:01,865 --> 00:16:03,545
自慰行為をしすぎると

245
00:16:03,615 --> 00:16:05,815
あなたは背が低いです。
それは本当かもしれない。

246
00:16:05,865 --> 00:16:07,864
今はゆっくりしてください、ポートノイ。

247
00:16:08,115 --> 00:16:09,795
それは魅力的なことです。

248
00:16:09,949 --> 00:16:11,925
個人的には分かる気がする

249
00:16:11,949 --> 00:16:15,364
すべては男性の問題について。

250
00:16:15,407 --> 00:16:17,087
勃起不全、

251
00:16:17,115 --> 00:16:20,249
朝の二日酔い、マニア
若い女性のために…

252
00:16:20,907 --> 00:16:22,465
早漏…

253
00:16:22,489 --> 00:16:23,929
よかったね、アクセル。

254
00:16:25,614 --> 00:16:27,614
それはすべての本や映画の中にあります。

255
00:16:27,739 --> 00:16:30,655
月経はいつですか?

256
00:16:30,906 --> 00:16:33,374
女性のオーガズムと欲望?  どこ？

257
00:16:33,448 --> 00:16:36,349
良い質問ですね。  教えてください。
ジューシーなディテールで。

258
00:16:36,656 --> 00:16:37,776
いいえ、重要なのは

259
00:16:38,239 --> 00:16:40,363
それはタブーであってはなりません。

260
00:16:40,573 --> 00:16:45,640
もし男性に生理があったとしたら、
私たちが聞くであろうすべてのこと。

261
00:16:47,448 --> 00:16:49,128
女性として説明してもらえますか

262
00:16:49,406 --> 00:16:50,526
少し良くなった？

263
00:16:50,739 --> 00:16:52,113
どういう意味ですか？

264
00:16:52,989 --> 00:16:56,456
「男性の説明」のように、
でも「女性的」。

265
00:16:56,822 --> 00:16:57,715
何？

266
00:16:57,739 --> 00:16:59,739
「男性的な説明」というのは……。

267
00:17:00,864 --> 00:17:04,321
45歳男性が説明すると

268
00:17:04,781 --> 00:17:07,465
物事は実際どうなのか
年下の女性に。

269
00:17:07,489 --> 00:17:08,882
素敵なデモンストレーション！

270
00:17:08,906 --> 00:17:10,346
私にとっては嬉しいことです。

271
00:17:10,739 --> 00:17:11,757
ディン！  素晴らしい！

272
00:17:11,781 --> 00:17:13,514
ウイスキーが欲しい人はいますか？

273
00:17:23,948 --> 00:17:27,322
老人クラブの調子はどうですか？

274
00:18:01,905 --> 00:18:03,071
さあ行こう。

275
00:18:37,363 --> 00:18:39,779
誰がここにいるか見てください！

276
00:19:03,280 --> 00:19:04,362
大丈夫ですか？

277
00:19:04,572 --> 00:19:05,779
正確には違います。

278
00:19:06,863 --> 00:19:08,029
そうねぇ。

279
00:19:09,447 --> 00:19:10,447
いいえ！

280
00:19:10,487 --> 00:19:12,320
見てみましょう...

281
00:19:17,237 --> 00:19:20,611
それについては後で笑いましょう。
ただの引っかき傷です。

282
00:19:20,862 --> 00:19:23,062
カリアンヌはドラマの女王です。

283
00:19:23,154 --> 00:19:24,695
それは私のせいです。

284
00:19:24,904 --> 00:19:27,070
それは真実ではありません、ジュリー。

285
00:19:27,904 --> 00:19:30,570
そうです。  私はいつも誇張して言います。

286
00:19:31,321 --> 00:19:35,486
あなたにとってここにいるのは簡単ではないことはわかっています。

287
00:19:35,696 --> 00:19:40,278
私もこれ全部好きじゃない
「幸せな家族」のこと。

288
00:19:41,571 --> 00:19:45,238
彼女が変わってくれて嬉しいよ
今夜のパーティーで。

289
00:19:45,904 --> 00:19:47,755
楽しんでいただければ幸いです!

290
00:19:47,779 --> 00:19:49,945
どうしたの？

291
00:19:51,279 --> 00:19:54,320
ちょっと楽しんで何が悪いの？

292
00:19:54,529 --> 00:19:56,445
楽しくなかった！

293
00:19:56,654 --> 00:19:58,334
ごめんなさい、そうなってしまいました。

294
00:19:58,404 --> 00:20:02,361
気にしないでください！

295
00:20:02,571 --> 00:20:04,736
黙れ！  黙れ！

296
00:20:05,362 --> 00:20:08,861
私のことは心配しないでください！

297
00:20:12,446 --> 00:20:14,153
私たちに赤ちゃんが生まれるでしょうか？

298
00:20:16,737 --> 00:20:17,737
クソ野郎。

299
00:20:31,196 --> 00:20:32,672
- こんにちは。
- おはよう。

300
00:20:32,696 --> 00:20:34,860
コーヒーもあるし、カップもいくつかある。

301
00:22:04,694 --> 00:22:08,401
第2章
裏切る

302
00:22:10,027 --> 00:22:11,707
ごめんなさい、忘れてしまいました。

303
00:22:11,819 --> 00:22:13,499
あなたの仕事は何ですか？

304
00:22:14,652 --> 00:22:16,332
私は書店で働いています。

305
00:22:16,402 --> 00:22:18,026
どれの？

306
00:22:18,902 --> 00:22:21,193
ノーリ、大学の近く。

307
00:22:22,860 --> 00:22:25,443
ちょっと失礼してもらえますか？

308
00:22:28,402 --> 00:22:29,878
サインしてもらえますか？

309
00:22:29,902 --> 00:22:31,969
もちろんこれで終わります。

310
00:22:32,360 --> 00:22:34,494
新しいボブキャットが製作中?

311
00:22:35,027 --> 00:22:36,547
私は先に進みました。

312
00:22:36,860 --> 00:22:39,359
あなたはそこでフルタイムで働いていますが、

313
00:22:39,569 --> 00:22:42,359
それとも週末は臨時職員として働くのでしょうか？

314
00:23:01,235 --> 00:23:02,915
- すみません。
- また会う日まで。

315
00:23:03,902 --> 00:23:06,484
ねえ、家に帰ろうと思う。

316
00:23:06,819 --> 00:23:07,943
よし。

317
00:23:08,485 --> 00:23:09,836
- 大丈夫ですか？
- はい。

318
00:23:09,860 --> 00:23:11,609
- 安全？
- はい、大丈夫です。

319
00:23:12,152 --> 00:23:14,752
- もしよかったら泊まってもいいよ。
- それはいいです。

320
00:23:15,152 --> 00:23:18,484
- でも、もう少し滞在しなければなりません。
- もちろんそうです。

321
00:23:19,652 --> 00:23:21,609
よし。  家でお会いしましょう。

322
00:25:43,817 --> 00:25:45,793
こんにちは、タバコを吸ってもいいですか？

323
00:25:45,817 --> 00:25:47,066
ある。

324
00:26:35,649 --> 00:26:38,898
10年後、私は
第二子が生まれました。

325
00:26:39,107 --> 00:26:43,023
今、私たちは与えるべきです
固形物は4ヶ月から。

326
00:26:43,232 --> 00:26:47,815
何が変わったのか
小児科医へのアイデアは？

327
00:26:48,024 --> 00:26:51,398
- 子供たちを甘やかしますか？
- もちろん、たくさんあります。

328
00:26:51,607 --> 00:26:53,607
彼らは麻薬中毒者になるでしょう。

329
00:26:55,441 --> 00:26:57,958
彼らは麻薬中毒者になるだろう
なぜ私は彼らを抱きしめるのですか？

330
00:26:57,982 --> 00:27:00,898
はい、新しい研究によると。

331
00:27:01,107 --> 00:27:05,125
新しい研究によると、
子供を抱きしめるべきではないですか？

332
00:27:05,149 --> 00:27:09,565
これだと分かりました
母親にとっては直感に反する。

333
00:27:09,774 --> 00:27:12,458
しかし、母性ショック
あなたの感情システム。

334
00:27:12,482 --> 00:27:15,417
それで私の子供たちはこうなります
麻薬中毒者？

335
00:27:15,441 --> 00:27:17,565
それはばかげています。  子どもはいますか？

336
00:27:17,899 --> 00:27:22,106
いいえ、でも私は医者です。
私には医学的な観点があります。

337
00:27:22,316 --> 00:27:26,440
子どもたちは泣くことで自分の気持ちを表現します。

338
00:27:26,816 --> 00:27:31,065
一人なら普通だよ
母親か父親が彼らを慰めます。

339
00:28:06,815 --> 00:28:07,815
こんにちは。

340
00:28:11,731 --> 00:28:13,980
いつもの質問してませんか？

341
00:28:14,898 --> 00:28:17,147
- どれの？
- 私は誰で、何をしているのか。

342
00:28:18,148 --> 00:28:20,147
あなたは誰ですか？  何してるの？

343
00:28:20,356 --> 00:28:22,730
こういう質問は大嫌いです。

344
00:28:22,940 --> 00:28:26,207
私は特に
医者だとダメだよ。

345
00:28:26,356 --> 00:28:27,564
あなたは医者ですか？

346
00:28:28,190 --> 00:28:29,397
いいえ、そうです。

347
00:28:39,398 --> 00:28:41,132
どのような質問をすればよいでしょうか?

348
00:28:47,106 --> 00:28:49,522
ここで私の知っている人を聞いてください。

349
00:28:50,440 --> 00:28:53,022
- ここで誰を知っていますか?  - 誰でもない。

350
00:28:54,273 --> 00:28:55,953
パーティーに欠席してしまいました。

351
00:28:56,398 --> 00:28:58,398
ワルツを始めたばかりですか？

352
00:29:00,355 --> 00:29:01,355
よし。

353
00:29:25,730 --> 00:29:27,165
何も起こらないでしょう。

354
00:29:27,189 --> 00:29:28,309
明らかに違います。

355
00:29:28,439 --> 00:29:30,165
私は愛する人と一緒にいます。

356
00:29:30,189 --> 00:29:31,189
私も。

357
00:29:31,564 --> 00:29:35,313
そして、私は不正行為に耐えられません。
私はそこに行ったことがある。  二度とありません。

358
00:29:35,814 --> 00:29:38,479
- 確かに、浮気は...
- それは良くありません。

359
00:29:46,897 --> 00:29:48,771
しかし、国境はどこにあるのでしょうか？

360
00:29:52,022 --> 00:29:53,462
あなたもそれを感じています。

361
00:29:53,647 --> 00:29:55,167
こうすれば…

362
00:29:59,939 --> 00:30:01,229
不正行為ですか？

363
00:30:01,439 --> 00:30:02,439
いいえ。

364
00:30:06,689 --> 00:30:08,354
そしてこれは？

365
00:30:14,939 --> 00:30:16,896
- いいえ、許可されています。
- 本物？

366
00:30:24,354 --> 00:30:26,830
そして誰かを傷つけた
彼はあなたのパートナーではないのですか？

367
00:30:26,854 --> 00:30:30,521
- パートナーを傷つけたことはありますか？
- これは浮気ですか?

368
00:30:32,604 --> 00:30:33,964
傷つきましたか？

369
00:30:37,271 --> 00:30:38,271
彼がやったのか？

370
00:30:48,729 --> 00:30:50,663
- 体調は良いですか？
- はい、本当です。

371
00:30:51,979 --> 00:30:52,979
よし。

372
00:30:55,063 --> 00:30:56,497
あなたの汗の匂いを嗅いでみましょう。

373
00:30:56,521 --> 00:30:57,812
- いいえ、はい。

374
00:30:59,396 --> 00:31:01,978
- 真剣に？
- はい、許可されています。

375
00:31:09,813 --> 00:31:11,770
- 臭い！
- はい。

376
00:31:12,354 --> 00:31:15,021
決して忘れられないような香り。

377
00:31:16,313 --> 00:31:18,937
私があなたの話を聞く番です。

378
00:31:20,854 --> 00:31:23,020
いいえ、お願いします。  今では後悔しています。

379
00:31:23,229 --> 00:31:24,349
聞かせてください。

380
00:31:33,063 --> 00:31:35,263
いい匂いがすると思いますよ。

381
00:31:52,895 --> 00:31:54,352
どうか分かりません...

382
00:32:00,187 --> 00:32:02,602
それは許可されています。

383
00:32:07,478 --> 00:32:08,811
お先にどうぞ。

384
00:32:09,020 --> 00:32:09,871
よし。

385
00:32:09,895 --> 00:32:11,936
あなたが始めたら、私は先に進みます。

386
00:32:13,270 --> 00:32:17,394
本当はセックスが一番だと思う

387
00:32:17,687 --> 00:32:19,977
チンポが硬すぎないとき。

388
00:32:22,270 --> 00:32:23,644
なぜなら...

389
00:32:24,395 --> 00:32:27,311
ある意味、それは私です

390
00:32:27,812 --> 00:32:31,352
それが物事を難しくしているのです、知っていますか？

391
00:32:34,562 --> 00:32:36,686
私の秘密が今、変わります。

392
00:32:37,645 --> 00:32:39,727
誤解していたようです。

393
00:32:41,562 --> 00:32:44,696
私はそう言うつもりだった
私はバーコードプロジェクトが好きです。

394
00:32:46,020 --> 00:32:48,996
橋から見ると綺麗ですよ
仕事に行くとき。

395
00:32:49,020 --> 00:32:51,887
私のものを展示します
最も暗い秘密とあなた...

396
00:32:52,020 --> 00:32:54,687
あなたは「最も暗い」ではなく「秘密」と言いました。

397
00:32:54,853 --> 00:32:56,246
では、なぜ秘密なのでしょうか？

398
00:32:56,270 --> 00:32:59,144
みんな悪いと思ってるから。

399
00:33:08,145 --> 00:33:10,186
ごめんなさい、私たちは...

400
00:33:30,352 --> 00:33:32,486
- ささやいてもいいですか？  - よし。

401
00:33:53,561 --> 00:33:54,601
何？

402
00:33:59,186 --> 00:34:03,310
ごめんなさい、こんな感じです
もし私がすべての上に座っていたら。

403
00:34:03,644 --> 00:34:04,768
私のせいです。

404
00:34:32,477 --> 00:34:34,944
性的なものは何もありません。

405
00:34:35,019 --> 00:34:36,101
全くない。

406
00:34:40,851 --> 00:34:43,385
柔らかいチンポが好きでも。

407
00:34:43,601 --> 00:34:44,601
はい。

408
00:34:45,476 --> 00:34:47,210
わかった。  あなたの番です。

409
00:35:02,101 --> 00:35:03,369
おしっこができない。

410
00:35:03,393 --> 00:35:05,225
リラックス。

411
00:36:15,975 --> 00:36:17,175
こっちに行きます。

412
00:36:20,975 --> 00:36:22,016
よし。

413
00:36:29,475 --> 00:36:30,995
あなたの名前は何ですか？

414
00:36:31,809 --> 00:36:32,809
ジュリー。

415
00:36:33,017 --> 00:36:35,685
- 私はエイヴィンドです。  エイビンド…
- 言わないでください。

416
00:36:36,184 --> 00:36:37,184
なぜだめですか？

417
00:36:37,350 --> 00:36:40,308
Facebookであなたを見つけてください...

418
00:36:40,600 --> 00:36:41,641
いいアイデアですね。

419
00:36:43,600 --> 00:36:44,808
同意する。

420
00:36:45,559 --> 00:36:47,427
- また会う日まで。
- また会う日まで。

421
00:36:48,225 --> 00:36:50,025
- 私たちは不正行為をしていません。
- いいえ。

422
00:36:50,267 --> 00:36:51,701
- 全くない。
- いいえ。

423
00:36:51,725 --> 00:36:52,725
また会う日まで。

424
00:37:20,309 --> 00:37:25,598
第3章
の時代のオーラルセックス

425
00:37:52,224 --> 00:37:53,265
軸？

426
00:37:56,058 --> 00:37:57,858
アクセル、言っておきたいことがある。

427
00:37:58,308 --> 00:37:59,308
軸？

428
00:38:26,058 --> 00:38:29,325
「友人が私にこう言いました
彼女は男と寝た

429
00:38:29,349 --> 00:38:33,549
「誰が彼女の中にチンポを突っ込んだのか
頭を抱えながら口を開く。」

430
00:38:33,766 --> 00:38:37,223
「彼女はそれが好きだったので混乱していました。

431
00:38:37,433 --> 00:38:39,432
「それは本当に彼女を興奮させました。

432
00:38:40,058 --> 00:38:44,390
「あなたはフェミニストになれるし、
まだ犯されるのを楽しんでいますか？

433
00:38:44,933 --> 00:38:48,284
「私が知っている女性のほとんどは、
オーラルセックスの実践に関して曖昧です。

434
00:38:48,308 --> 00:38:53,222
「彼らは次のように行動しなければならない
彼らは愛していました...哀れな待ち時間...

435
00:38:53,432 --> 00:38:56,097
「それが彼らを照らすでしょう...

436
00:38:56,765 --> 00:38:58,498
「ちょっとゆるいのが好きなんです。

437
00:38:58,890 --> 00:39:00,408
「それから私は剛性を作ります

438
00:39:00,432 --> 00:39:03,472
「それを私に押し付けるのではなく。」

439
00:39:28,348 --> 00:39:29,639
わかりました。

440
00:39:30,557 --> 00:39:32,139
- はい？  - 上の階です。

441
00:39:32,932 --> 00:39:36,639
私は同意しません
すべてですが、非常によく書かれています。

442
00:39:36,848 --> 00:39:39,014
オリジナル。  とても良い。

443
00:39:39,348 --> 00:39:40,889
それをどうするのですか？

444
00:39:41,723 --> 00:39:42,931
分かりません。

445
00:39:46,098 --> 00:39:47,908
本当にこれでいいと思いますか？

446
00:39:47,932 --> 00:39:49,556
はい。絶対に。

447
00:39:50,307 --> 00:39:51,431
本気ですか？

448
00:39:51,682 --> 00:39:53,362
はい、嘘ではありません。

449
00:39:53,557 --> 00:39:54,557
いいえ？

450
00:40:01,348 --> 00:40:02,431
本気ですか？

451
00:40:02,640 --> 00:40:04,931
それを疑う勇気はありません。

452
00:40:06,598 --> 00:40:08,514
ちょっと頭脳的ですね。

453
00:40:09,307 --> 00:40:12,431
でも、それは私も興奮します。

454
00:40:12,765 --> 00:40:14,445
- そう思いませんか？
-多かれ少なかれ。

455
00:40:14,889 --> 00:40:16,957
それで書いたんですか？

456
00:40:17,306 --> 00:40:18,615
知的なバイアグラ？

457
00:40:18,639 --> 00:40:20,888
- はい。
- はい、機能しています。

458
00:40:21,847 --> 00:40:25,181
彼の記事「セックス」
の時代の口頭

459
00:40:25,389 --> 00:40:27,457
jubel.noに掲載されました。

460
00:40:27,514 --> 00:40:32,514
それは広く共有されており、
Facebook上で活発な議論を巻き起こした。

461
00:40:36,014 --> 00:40:39,971
強力な鎮痛剤を使用すると、
わかります、私は運転できません。

462
00:40:40,000 --> 00:40:41,868
第4章
私たちの家族

463
00:40:44,722 --> 00:40:46,722
来れると思ってたんですが…

464
00:40:47,931 --> 00:40:51,731
それには1時間も費やせない
この後ろのバス。

465
00:40:54,347 --> 00:40:57,573
ヘーネフォスに来てもいいよ
次の週末は？

466
00:40:57,597 --> 00:40:59,865
だから一緒にお祝いできるんです。

467
00:41:00,306 --> 00:41:02,439
ナタリーもあなたの幸運を祈っています。

468
00:41:02,472 --> 00:41:04,152
私の代わりに彼女に挨拶してください。

469
00:41:07,389 --> 00:41:09,180
お会いできて本当にうれしいです。

470
00:41:09,389 --> 00:41:11,782
- 時間が経ちすぎました。
- 長すぎます。

471
00:41:11,806 --> 00:41:14,263
とにかく、お誕生日おめでとう。

472
00:41:14,472 --> 00:41:15,555
ありがとう。

473
00:41:15,806 --> 00:41:16,806
同意する。

474
00:41:17,597 --> 00:41:19,037
私は痩せすぎですか？

475
00:41:19,139 --> 00:41:20,930
-働きすぎです。
- 本物。

476
00:41:21,264 --> 00:41:23,096
後で話しましょう。

477
00:41:24,972 --> 00:41:26,680
お誕生日おめでとう！

478
00:41:29,056 --> 00:41:32,555
- なぜ私はいつも彼のところに行かなければならないのですか？
- 彼は来ないんですか？

479
00:41:33,847 --> 00:41:35,888
そうですね、彼は腰痛を持っています。

480
00:41:36,097 --> 00:41:39,137
彼にはいつも何か問題がある。

481
00:41:39,805 --> 00:41:40,805
こんにちは！

482
00:41:41,430 --> 00:41:43,387
だから彼は来ない。

483
00:41:43,971 --> 00:41:45,345
それは良くありません。

484
00:41:45,555 --> 00:41:48,356
そうしたかったが、腰が痛い。

485
00:41:50,430 --> 00:41:52,804
彼はあなたの気持ちに気づいていますか？

486
00:41:53,721 --> 00:41:56,522
- 彼は...
- 腰痛なんです、お母さん。

487
00:41:57,305 --> 00:41:58,305
すみません。

488
00:41:58,680 --> 00:42:00,197
ご自身を助けてください。

489
00:42:00,221 --> 00:42:02,220
ありがとう。  美味しそうですね。

490
00:42:02,846 --> 00:42:04,206
気に入っていただければ幸いです。

491
00:42:07,180 --> 00:42:09,845
乾杯、お誕生日おめでとう！

492
00:42:10,055 --> 00:42:12,512
お祝いの時間です！

493
00:42:13,596 --> 00:42:16,345
30歳になったジュリーの母親エヴァは、

494
00:42:16,638 --> 00:42:19,554
彼女は2年前に離婚していました。
シングルマザー

495
00:42:19,805 --> 00:42:22,095
そして出版社の会計士。

496
00:42:22,388 --> 00:42:25,256
踊ろう、スキップ、スキップ、スピン

497
00:42:25,346 --> 00:42:28,012
幸せなご帰還をお祈りしております

498
00:42:28,263 --> 00:42:31,345
とりあえず、パーティーの時間だ！

499
00:42:31,638 --> 00:42:33,137
おめでとう！

500
00:42:40,388 --> 00:42:41,679
ありがとう。

501
00:42:42,096 --> 00:42:44,429
ジュリーの記事を読みましたか？

502
00:42:44,721 --> 00:42:45,656
ある。

503
00:42:45,680 --> 00:42:47,813
- どう思いますか？
- 素晴らしいですね。

504
00:42:47,888 --> 00:42:49,197
読んだことがありますか、お母さん？

505
00:42:49,221 --> 00:42:50,221
いいえ。

506
00:42:50,555 --> 00:42:53,762
ジュリアさんの記事です。  素晴らしいですね。

507
00:42:54,846 --> 00:42:58,387
30歳になったおばあちゃん
ジュリーには3人の子供がいました。

508
00:42:58,638 --> 00:43:02,838
彼女はレベッカ・ウェストを演じました
国立劇場のロスマースホルム。

509
00:43:03,637 --> 00:43:06,594
30歳の曾祖母は、
ジュリー、アストリッド、

510
00:43:06,804 --> 00:43:09,219
彼女は未亡人で、4人の子供と孤独でした。

511
00:43:10,304 --> 00:43:13,969
ジュリーの曾曾祖母
彼には7人の子供がいました。

512
00:43:14,220 --> 00:43:16,594
2人は結核で死亡した。

513
00:43:17,220 --> 00:43:20,405
ジュリーの曾祖母、ハータは、
彼女は商人の妻でした

514
00:43:20,429 --> 00:43:22,344
6人の子供たちと

515
00:43:22,595 --> 00:43:24,528
愛のない結婚生活で。

516
00:43:25,054 --> 00:43:29,344
ジュリーの曾曾祖母はそうではなかった
30歳になったことがあります。

517
00:43:29,637 --> 00:43:34,178
の平均余命
当時の女性は35歳。

518
00:43:35,387 --> 00:43:39,386
邪魔したくない
これで、でも…

519
00:43:41,845 --> 00:43:46,261
ますますおしっこが出にくくなります。

520
00:43:47,137 --> 00:43:50,344
前立腺がんではないかと心配していましたが、

521
00:43:50,637 --> 00:43:52,317
しかしそうではありません。

522
00:43:52,679 --> 00:43:54,678
- そうですね、このほうがいいですね。
- はい。

523
00:43:55,845 --> 00:43:57,011
いつも...

524
00:43:58,887 --> 00:44:00,636
私はいつもトイレに行きます。

525
00:44:00,887 --> 00:44:01,887
そして...

526
00:44:02,387 --> 00:44:03,667
漏れがあります。

527
00:44:06,304 --> 00:44:08,988
美しいスーツをありがとう。
ちなみにそれは起こります。

528
00:44:09,012 --> 00:44:11,761
ハイキングを始めたいと思っています。

529
00:44:16,304 --> 00:44:18,037
申し訳ありませんが、遅れました。

530
00:44:22,054 --> 00:44:24,113
あなたは彼にコーヒーを淹れませんでしたか？

531
00:44:24,137 --> 00:44:25,577
それは問題ではありません。

532
00:44:26,011 --> 00:44:28,468
何かを直しに行くつもりです。

533
00:44:28,761 --> 00:44:30,320
- どうでしたか？  - とても良い。

534
00:44:30,344 --> 00:44:32,302
- セーブ数は？
- 多くの。

535
00:44:32,636 --> 00:44:33,636
よくやった。

536
00:44:33,761 --> 00:44:35,561
遅ればせながらお誕生日おめでとうございます。

537
00:44:35,594 --> 00:44:37,394
30というのはかなり重要です。

538
00:44:38,344 --> 00:44:40,344
残念ながら見逃してしまいました。

539
00:44:40,469 --> 00:44:42,695
トーナメントは一日中続きました。

540
00:44:42,719 --> 00:44:44,487
それで私たちは来ることができませんでした。

541
00:44:44,511 --> 00:44:47,010
問題ない。  よし。

542
00:44:47,428 --> 00:44:50,343
彼女はその番人です。
彼女のプレーを見るべきだ。

543
00:44:50,761 --> 00:44:53,135
いいえ、そんなはずはありません。

544
00:44:54,386 --> 00:44:56,177
彼女は信じられないほど素晴らしいです。

545
00:44:56,469 --> 00:44:58,362
次回お知らせします。

546
00:44:58,386 --> 00:44:59,927
はい、はい、お願いします。

547
00:45:01,136 --> 00:45:02,302
図

548
00:45:05,053 --> 00:45:07,854
私が送った商品は届きましたか？

549
00:45:08,511 --> 00:45:13,711
はい、質問しようと思っていました。  私はそうではありません
接続を機能させることができました。

550
00:45:13,761 --> 00:45:16,361
コンピューターの調子が悪くなっています。

551
00:45:16,553 --> 00:45:19,052
コンピューターについて何か知っていますか?

552
00:45:19,261 --> 00:45:21,593
ちょっとそれを見せていただけますか。

553
00:45:22,428 --> 00:45:25,487
しかし彼にはそれができない
メールを再送信しますか？

554
00:45:25,511 --> 00:45:27,191
ありませんでしたか...

555
00:45:27,261 --> 00:45:28,941
メールしましたか？

556
00:45:29,136 --> 00:45:31,468
電子メールの添付ファイル。

557
00:45:32,678 --> 00:45:35,760
いいえ、マウスのボタンを押しました。

558
00:45:36,011 --> 00:45:39,052
次に、正方形に矢印を置きます。

559
00:45:39,303 --> 00:45:42,177
2回試したら消えてしまいました。

560
00:45:42,428 --> 00:45:45,718
たぶんそれは私のせいです。

561
00:45:46,011 --> 00:45:48,760
もしかしたら間違ったバージョンを送ってしまったのかもしれません。

562
00:45:49,053 --> 00:45:52,009
修正いたします。
この記事は必ず読んでください。

563
00:45:52,218 --> 00:45:54,301
本当にいいですね。

564
00:45:54,718 --> 00:45:55,801
とても...

565
00:45:56,093 --> 00:45:58,842
非常によく書かれており、...

566
00:46:00,052 --> 00:46:01,732
賢い女の子。

567
00:46:04,260 --> 00:46:07,801
いつ来ますか
私たちを見つけてください、ハラルドのために？

568
00:46:08,177 --> 00:46:11,511
ぜひそうしたいですね。
娘さんがどこに住んでいるか見に来てください。

569
00:46:11,677 --> 00:46:13,801
はい、もちろん。

570
00:46:14,760 --> 00:46:17,827
でも駐車するのが大変
オスロの中心部。

571
00:46:18,093 --> 00:46:19,634
彼らはこれを持っています...

572
00:46:21,177 --> 00:46:22,457
住民のために…

573
00:46:22,510 --> 00:46:24,967
そこの住民用の駐車場。

574
00:46:25,510 --> 00:46:26,510
はい。

575
00:46:27,093 --> 00:46:29,759
はるかに簡単です
場所を見つけてください。

576
00:46:30,010 --> 00:46:31,676
ただ支払う必要があります。

577
00:46:31,968 --> 00:46:35,676
そして30分ごとに車を移動しますか？

578
00:46:37,927 --> 00:46:41,426
だからこそ
私たちを訪ねて来ませんか？

579
00:46:42,218 --> 00:46:44,618
なぜ街中で運転するのは難しいのですか？

580
00:46:44,843 --> 00:46:45,883
それではない。

581
00:46:45,968 --> 00:46:47,088
それで、それは何ですか？

582
00:46:47,468 --> 00:46:50,134
まあ、ご存知でしょう...

583
00:46:50,552 --> 00:46:54,051
私の鎮痛剤と一緒に、
私は運転できません。

584
00:46:54,343 --> 00:46:56,051
それもあります。

585
00:47:03,052 --> 00:47:05,986
良い点は、
このトピックについてはオープンです。

586
00:47:06,010 --> 00:47:09,176
彼の痛み。  彼の前立腺。

587
00:47:17,884 --> 00:47:20,175
自分自身の家族を作らなければなりません。

588
00:47:30,884 --> 00:47:37,425
第5章
悪天候

589
00:48:14,134 --> 00:48:15,134
いいですか？

590
00:48:15,634 --> 00:48:16,568
ごきげんよう。

591
00:48:16,592 --> 00:48:18,091
グリーンヨガってありますか？

592
00:48:22,009 --> 00:48:23,689
確認させてください。

593
00:48:23,967 --> 00:48:26,258
- 何の本ですか？
-グリーンヨガ。

594
00:48:26,801 --> 00:48:28,481
昨年出版されました。

595
00:48:31,467 --> 00:48:35,175
いいえ、注文しなければなりません。
在庫はございません。

596
00:48:35,426 --> 00:48:37,106
どのくらい時間がかかりますか？

597
00:48:37,967 --> 00:48:39,090
2週間。

598
00:48:40,716 --> 00:48:42,340
よし。  いいえ、ありがとう。

599
00:48:43,716 --> 00:48:45,484
彼らもそれを持っていません。

600
00:48:45,508 --> 00:48:46,508
よし。

601
00:48:46,716 --> 00:48:48,424
アークを試すことができます。

602
00:48:49,425 --> 00:48:50,425
ありがとうございます。

603
00:49:16,383 --> 00:49:18,276
私は彼に忘れたと言いました
私のサングラス。

604
00:49:18,300 --> 00:49:19,924
ただ言いたかっただけです

605
00:49:20,758 --> 00:49:22,491
私たちが言ったことはわかっています。

606
00:49:22,716 --> 00:49:24,590
でも、私はあなたのことをよく考えています。

607
00:49:25,758 --> 00:49:26,758
そして...

608
00:49:27,258 --> 00:49:29,674
邪魔したくない
あなたが幸せなら。

609
00:49:30,883 --> 00:49:31,883
あなたも？

610
00:49:34,550 --> 00:49:36,950
- 何と言ったらいいのか分かりません。
- 何も言わないでください。

611
00:49:37,591 --> 00:49:40,465
またお会いしたいです。
ただ話すだけです。

612
00:49:42,216 --> 00:49:44,616
つまり、そんなつもりはありません...

613
00:49:45,758 --> 00:49:50,174
でもまた会いたいです。
ただ...

614
00:49:51,050 --> 00:49:54,517
私はオーペント・ベーリ・アル出身です
ほぼ毎日バーコード。

615
00:49:55,466 --> 00:49:57,799
つまり、私はそこで働いています。
よかったら。

616
00:50:01,133 --> 00:50:02,174
それで...

617
00:50:05,465 --> 00:50:06,589
- エイヴィンド?
- はい。

618
00:50:07,215 --> 00:50:08,358
あなたのメガネ。

619
00:50:08,382 --> 00:50:09,822
ああ、そうです。  くそー。

620
00:50:24,465 --> 00:50:28,464
言語が開きます
潜在意識への扉。

621
00:50:28,674 --> 00:50:30,441
フロイトは偉大な作家でした。

622
00:50:30,465 --> 00:50:33,464
自己批判をすることもできます。

623
00:50:33,674 --> 00:50:36,714
彼は決して躊躇しなかった
彼の理論を見直してください。

624
00:50:36,924 --> 00:50:41,048
彼はあらゆる患者を考慮した
研究対象として。

625
00:50:41,257 --> 00:50:44,631
フロイトは区別をしなかった
治療と研究の間。

626
00:50:44,882 --> 00:50:48,006
とても説得力があると思います。

627
00:50:48,215 --> 00:50:51,714
特に今日では、

628
00:50:51,924 --> 00:50:55,548
を適用するとき
科学的方法論

629
00:50:55,882 --> 00:50:58,339
人文科学でも。

630
00:50:58,549 --> 00:51:01,339
フロイトについてはもう十分です。
映画はどうなってるの？

631
00:51:01,590 --> 00:51:03,756
ほぼ完成じゃないですか？

632
00:51:04,049 --> 00:51:05,729
はい、見ましたが…

633
00:51:05,882 --> 00:51:07,482
- 彼を見ましたか？
- はい。

634
00:51:07,507 --> 00:51:09,506
それはまったく私のものではありません。

635
00:51:09,715 --> 00:51:12,006
心配していたほどひどいですか？

636
00:51:12,215 --> 00:51:15,923
最悪の部分はその方法です
彼らはボブキャットを訓練しました。

637
00:51:16,132 --> 00:51:19,631
すべてが非常に衛生的で安全です。

638
00:51:19,840 --> 00:51:21,360
何かをお見せします。

639
00:51:22,840 --> 00:51:26,672
映画のポスターのモックアップ。

640
00:51:27,548 --> 00:51:28,982
認めざるを得ません...

641
00:51:29,006 --> 00:51:31,674
自分の名前が載っているのが恥ずかしいです。

642
00:51:31,756 --> 00:51:32,756
くそー。

643
00:51:32,923 --> 00:51:34,422
いいえ！  真剣に？

644
00:51:34,631 --> 00:51:36,964
私をからかってるの。  確かにそうではありません。

645
00:51:37,131 --> 00:51:39,963
これがそのポスターです。  実際に。

646
00:51:40,923 --> 00:51:42,505
なるほど。

647
00:51:42,714 --> 00:51:44,588
彼らはチックとタックに似ています。

648
00:51:44,798 --> 00:51:45,918
なんてことだ。

649
00:51:46,131 --> 00:51:47,922
笑ったほうがいいのか、泣いたほうがいいのか？

650
00:51:48,506 --> 00:51:52,338
すべてが虐殺されました。
という話。  すべての詳細。

651
00:51:53,298 --> 00:51:55,274
彼らはヒトデを取り除きました。

652
00:51:55,298 --> 00:51:57,088
ごめんなさい、道に迷ってしまいました。

653
00:51:57,298 --> 00:51:58,690
どのヒトデでしょうか？

654
00:51:58,714 --> 00:52:00,547
それは、ご存知の通り...

655
00:52:00,756 --> 00:52:02,436
嫌な奴。  肛門。

656
00:52:02,548 --> 00:52:04,881
映画では彼女のお尻はツルツルです。

657
00:52:05,464 --> 00:52:07,797
そんなものはなくなってしまった。

658
00:52:08,256 --> 00:52:10,130
私の本ではそれは悪いことです。

659
00:52:10,339 --> 00:52:12,547
アンダーグラウンド漫画ではクソだ、

660
00:52:12,756 --> 00:52:16,213
嘔吐、クソ、その他すべて。

661
00:52:16,423 --> 00:52:21,547
ボブキャットは野生の猫です
飼い猫の世界。

662
00:52:21,756 --> 00:52:24,047
彼はブルジョワジーに対する反逆者だ。

663
00:52:24,256 --> 00:52:27,323
最も象徴的なろくでなしの一人
いつでも。

664
00:53:05,880 --> 00:53:06,880
コーヒー？

665
00:53:07,088 --> 00:53:08,088
はい。

666
00:56:40,211 --> 00:56:42,252
何をしたらいいのか分かりません。

667
00:57:15,544 --> 00:57:16,959
私は行かなければならない。

668
00:58:32,918 --> 00:58:33,958
アクセル、

669
00:58:34,376 --> 00:58:35,792
話し合う必要があります。

670
00:58:37,668 --> 00:58:39,208
はい、もちろん。

671
00:58:40,584 --> 00:58:42,184
どうしたの？

672
00:58:42,376 --> 00:58:44,776
ジュリーはそれについて考えたと言った。

673
00:58:45,209 --> 00:58:48,602
それは彼のせいではありませんでした。
何も変わることはなかった。

674
00:58:48,626 --> 00:58:50,875
それはあなたがしたことではありません。

675
00:58:51,459 --> 00:58:54,083
それはあなたのせいではありません。  でも、私は...

676
00:58:54,334 --> 00:58:57,268
それはすべてでした
彼らの古い議論。

677
00:58:57,459 --> 00:58:59,144
二人とも知っていたこと。

678
00:58:59,168 --> 00:59:00,602
悪い時期でした。

679
00:59:00,626 --> 00:59:03,519
彼らはで会った
人生のさまざまな段階。

680
00:59:03,543 --> 00:59:05,667
彼らは異なるものを望んでいた。

681
00:59:05,876 --> 00:59:08,083
私たちはさまざまなものを望んでいます。

682
00:59:14,918 --> 00:59:16,792
私から離れていくの？

683
00:59:17,459 --> 00:59:18,459
はい。

684
00:59:21,251 --> 00:59:23,292
終わってほしいです。

685
00:59:49,876 --> 00:59:53,582
あなたはきっとあなた自身です
この瞬間に？

686
00:59:54,417 --> 00:59:55,457
どういう意味ですか？

687
00:59:55,750 --> 00:59:58,041
気づいていますか...

688
00:59:58,708 --> 01:00:01,666
自分が何をしているのか理解していますか？

689
01:00:01,917 --> 01:00:03,597
何を破壊しているのですか？

690
01:00:03,750 --> 01:00:05,666
はい、もちろん。

691
01:00:06,625 --> 01:00:08,558
だからこそとても難しいのです。

692
01:00:16,125 --> 01:00:17,805
どこに住むつもりですか？

693
01:00:19,000 --> 01:00:20,207
わからない。

694
01:00:20,542 --> 01:00:21,707
知らないの？

695
01:00:22,417 --> 01:00:23,857
いいえ、お母さんと一緒に。

696
01:00:28,583 --> 01:00:30,516
お母さんと一緒に住む？

697
01:00:30,583 --> 01:00:32,666
はい。場所を見つけるまで。

698
01:00:35,167 --> 01:00:36,167
よし。

699
01:00:42,125 --> 01:00:43,749
待ってください...

700
01:00:46,458 --> 01:00:47,791
もう終わりです。

701
01:00:49,250 --> 01:00:52,291
私は決めました。  他に何を言えばいいでしょうか？

702
01:00:52,583 --> 01:00:56,643
他に何か気になることがあります
私に怒りをぶつけるのに十分ですか？

703
01:00:56,667 --> 01:00:57,667
いいえ。

704
01:00:57,750 --> 01:00:59,582
長い間考えました。

705
01:01:00,375 --> 01:01:02,291
私は真剣です。

706
01:01:07,042 --> 01:01:08,722
誰かに会ったことがありますか？

707
01:01:09,000 --> 01:01:10,000
いいえ。

708
01:01:16,541 --> 01:01:19,541
もううんざりだよ、ジュリー。
くそー。

709
01:01:19,624 --> 01:01:21,304
死ぬまで病気だった。

710
01:01:24,041 --> 01:01:25,998
でも大丈夫です。

711
01:01:26,457 --> 01:01:28,990
どこかに行って。  これがあなたが望むものであれば。

712
01:01:31,582 --> 01:01:35,049
散歩に行きます
荷物をまとめている間。

713
01:02:01,582 --> 01:02:05,582
ジュリーは自分にはその権利があると言った
もっと現実的な女性。

714
01:02:05,832 --> 01:02:07,512
子供向けの準備ができています。

715
01:02:07,874 --> 01:02:09,183
それが信頼できるものであったこと、

716
01:02:09,207 --> 01:02:12,165
半年ごとに崩れることはありませんでした。

717
01:02:14,707 --> 01:02:17,248
あなたをとても愛しています。

718
01:02:17,457 --> 01:02:19,925
アクセルは彼女のことを好きだと決めかねていると言いました。

719
01:02:20,207 --> 01:02:22,940
彼にはそのような人が必要だったということ。

720
01:02:23,291 --> 01:02:26,425
彼がそれを奪えるとは
彼の製図板から。

721
01:02:26,624 --> 01:02:29,290
そして子供がいるということに関しては…

722
01:02:32,124 --> 01:02:35,058
彼はその方が良かったと言いました
彼女との間に子供がいないこと

723
01:02:35,082 --> 01:02:37,350
他の人と子供を作るよりも。

724
01:02:37,666 --> 01:02:39,748
それだけが問題ではないことはご存知でしょう。

725
01:02:40,415 --> 01:02:42,215
それで、何が問題なのでしょうか？

726
01:02:43,956 --> 01:02:48,039
組み合わせです
それだけではありません。

727
01:02:48,415 --> 01:02:52,205
あなたは今危機に瀕しているようですね。

728
01:02:52,415 --> 01:02:54,372
それは理解できます。

729
01:02:54,956 --> 01:02:57,664
でも、もしあなたが私を愛しているなら

730
01:02:58,790 --> 01:03:00,474
すべてがうまくいくようにします。

731
01:03:00,498 --> 01:03:01,997
はい、愛しています。

732
01:03:02,831 --> 01:03:04,372
そして、私はあなたを愛していません。

733
01:03:05,248 --> 01:03:07,622
ジュリーはこの言葉をこう感じました。

734
01:03:07,831 --> 01:03:09,511
彼の言い方では、

735
01:03:09,540 --> 01:03:11,016
彼の特定の言葉に対するこだわり、

736
01:03:11,040 --> 01:03:14,122
すべての不可能性を要約しました。

737
01:03:14,331 --> 01:03:17,331
まるで観客のような気分だ
私自身の人生の。

738
01:03:19,040 --> 01:03:23,440
まるで役を演じているかのように
自分の人生では二の次。

739
01:03:28,373 --> 01:03:30,573
行き詰まりを感じていることはわかります。

740
01:03:30,665 --> 01:03:33,372
変化が必要です。

741
01:03:33,581 --> 01:03:35,705
しかし、これが解決策なのでしょうか？

742
01:03:36,415 --> 01:03:38,914
まさにそういう意味でした。

743
01:03:39,456 --> 01:03:41,580
私の気持ちを伝えてみます

744
01:03:41,790 --> 01:03:45,039
そしてあなたは私の気持ちを定義します。

745
01:03:45,915 --> 01:03:47,622
あなたが何をしたいのかはわかります。

746
01:03:47,831 --> 01:03:51,455
私は何をしているのでしょうか？
私が何をしているのか教えてください。

747
01:03:51,581 --> 01:03:53,705
黙って、教えてあげる。

748
01:03:54,206 --> 01:03:58,540
比較を段階的に行う
あなたは父親と一緒にいる勇気がなかったのです。

749
01:03:58,790 --> 01:04:02,830
- 冗談だよ。
- それは本当です？

750
01:04:03,540 --> 01:04:05,704
これについて何を知っていますか?

751
01:04:06,039 --> 01:04:09,223
ここが重要なポイントです
私たちの関係の。

752
01:04:09,247 --> 01:04:12,640
私たちが聞くすべて、それは
私たちはそれを言葉にしなければなりません。

753
01:04:12,664 --> 01:04:15,704
時々、ただ何かを試してみたいと思うことがあります。

754
01:04:15,955 --> 01:04:19,371
であることを主張する
いつもとても強い。

755
01:04:19,622 --> 01:04:20,622
あなたにとって、

756
01:04:20,747 --> 01:04:23,121
強くなってください

757
01:04:23,330 --> 01:04:25,246
それは言葉の問題です。

758
01:04:25,455 --> 01:04:27,538
物事を分析してみると

759
01:04:27,747 --> 01:04:30,079
あらゆる心理レベルで、

760
01:04:30,289 --> 01:04:31,969
あなたは自分が強いと思っています。

761
01:04:31,997 --> 01:04:35,829
私は分析力が低いので、
あなたはそれが弱いと思います。

762
01:04:41,080 --> 01:04:43,348
彼は持っていると言った
一人になることへの恐怖。

763
01:04:43,372 --> 01:04:45,223
彼なしで生きるのが怖い。

764
01:04:45,247 --> 01:04:47,180
彼女がいなくなったときのこと

765
01:04:47,455 --> 01:04:49,704
氷の上のバンビのようなものでしょう。

766
01:04:50,872 --> 01:04:54,329
そしてそれはまさに、
これがやらなければならなかった事だ。

767
01:04:56,372 --> 01:05:00,039
アクセルが呟いた言葉
彼が聞いたことのない安心感。

768
01:05:00,289 --> 01:05:02,079
彼はどうやって、

769
01:05:02,289 --> 01:05:05,913
30歳のあなたはギリギリだった
バンビと比べて。

770
01:05:09,705 --> 01:05:10,705
いいえ。

771
01:05:12,372 --> 01:05:13,829
情けないです。

772
01:05:14,039 --> 01:05:15,319
いいえ、そうではありません。

773
01:05:29,954 --> 01:05:30,954
アクセル…

774
01:06:12,788 --> 01:06:13,828
ねえ...

775
01:06:16,246 --> 01:06:18,139
私が言ったことは本意ではありませんでした。

776
01:06:18,163 --> 01:06:19,163
よし。

777
01:06:19,329 --> 01:06:21,197
私も色々言いました。

778
01:06:25,538 --> 01:06:27,271
もう少しいてください。

779
01:06:31,413 --> 01:06:33,120
きっと後悔するでしょう。

780
01:06:35,663 --> 01:06:37,343
きっとそうするでしょう。

781
01:06:38,663 --> 01:06:40,183
最も悲しいことは、

782
01:06:40,288 --> 01:06:44,328
子供が欲しくなる日です。

783
01:06:44,621 --> 01:06:47,578
いずれにしても、
他の関係もあるでしょう。

784
01:06:48,621 --> 01:06:52,370
そしてあなたはそれを理解するでしょう
私たちが持っていたものはユニークなものでした。

785
01:06:52,828 --> 01:06:53,828
知っている。

786
01:06:53,912 --> 01:06:57,304
あなたはしません...でも私はします。
たくさんのご縁がありました。

787
01:06:57,328 --> 01:06:59,008
それがどれほど難しいか知っています。

788
01:07:00,203 --> 01:07:03,452
私たちほどコミュニケーションを取れる人はいません。
彼も私たちと同じように笑います。

789
01:07:13,828 --> 01:07:17,702
知るか？
いつかまた一緒になれる日が来るかもしれない。

790
01:07:18,578 --> 01:07:20,202
それで

791
01:07:20,787 --> 01:07:22,307
彼は本当にそう思っていました。

792
01:07:22,912 --> 01:07:24,077
私は真剣です。

793
01:07:45,703 --> 01:07:48,827
第6章
フィンマルク高地

794
01:08:00,287 --> 01:08:01,887
- 寒いですね。  - はい。

795
01:08:06,287 --> 01:08:11,888
- YouTube の方が簡単に見えました。
- 練習するべきだと言いました。

796
01:08:13,537 --> 01:08:14,513
待って...

797
01:08:14,537 --> 01:08:15,827
まずはこれ。

798
01:08:16,037 --> 01:08:18,285
- 本気ですか？
- はい、どうぞ。

799
01:08:18,494 --> 01:08:21,201
わかりました、でもそれが最初ですか？

800
01:08:22,119 --> 01:08:23,678
もう一つが先ではないですか？

801
01:08:23,702 --> 01:08:25,826
- いや、最高ですよ。
- よし。

802
01:09:07,411 --> 01:09:11,178
エイヴィンドはそれをもとに物語を作りました
面白くて、それをみんなに話しました。

803
01:09:11,202 --> 01:09:14,669
でも何かに触れた
彼女の奥深くに。

804
01:09:15,077 --> 01:09:17,410
それは彼女の中で何かを目覚めさせた。

805
01:09:17,702 --> 01:09:19,262
彼は自分の姓をグーグルで調べた。

806
01:09:19,286 --> 01:09:22,118
彼の祖父は極北の出身です。

807
01:09:23,369 --> 01:09:27,826
彼が持っている DNA サンプル
アメリカに送られたことでそれが確認された。

808
01:09:32,702 --> 01:09:36,076
エイヴィンドにはどうなるか分からなかった
それは彼の新しいアイデンティティだった

809
01:09:36,286 --> 01:09:38,285
3.1% サーミ人として

810
01:09:38,744 --> 01:09:42,969
向精神性物質に関連する
無関係なエキゾチックな儀式、

811
01:09:42,993 --> 01:09:45,742
しかし、私はサポートしようとしました。

812
01:09:47,701 --> 01:09:50,234
彼がますます好戦的になるにつれ、

813
01:09:50,368 --> 01:09:55,568
気候がどのように変化するかを見た
先住民族に危害を加えていた。

814
01:09:59,535 --> 01:10:01,802
アザラシが姿を消す中、イヌイットは飢えている。

815
01:10:01,826 --> 01:10:04,927
溶けた氷がトナカイの牧草地を台無しにしている。

816
01:10:04,951 --> 01:10:10,418
アボリジニの人々は皮膚がんで死亡
オゾン層の穴によって引き起こされます。

817
01:10:10,785 --> 01:10:13,985
エイヴィントは忘れるかもしれない
ニューヨークへ飛ぶために。

818
01:10:14,243 --> 01:10:16,617
吸い込む。高いところへ。

819
01:10:16,868 --> 01:10:18,308
彼は彼らを生かした

820
01:10:19,160 --> 01:10:20,960
より持続可能な方法で。

821
01:10:22,701 --> 01:10:24,635
彼ならもっと上手くやれるはずだ。

822
01:10:24,660 --> 01:10:26,927
成分をもっと詳しく調べてください。

823
01:10:26,951 --> 01:10:30,344
影響を考慮する
購入時の環境。

824
01:10:30,368 --> 01:10:32,261
プラスチックが海洋を破壊していた。

825
01:10:32,285 --> 01:10:35,636
ノルウェー産タラは、
中国に輸送されて戻ってきた。

826
01:10:35,660 --> 01:10:38,261
コバルト採掘は
コンゴを滅ぼす。

827
01:10:38,285 --> 01:10:41,285
電池には手があった
血まみれ。

828
01:10:42,993 --> 01:10:46,969
西洋人の罪悪感の合計
彼女は彼の隣のソファに座っていました。

829
01:10:46,993 --> 01:10:48,784
彼女は夜彼と一緒に寝ました。

830
01:10:51,285 --> 01:10:54,552
すべてが秤にかけられた
より大きな大義に対して。

831
01:11:10,492 --> 01:11:14,658
彼はスンニヴァを裏切っていると感じた。
サーミ人を裏切る。

832
01:11:19,242 --> 01:11:23,576
最低な人間だと感じた
しかし、私は抵抗できませんでした。

833
01:11:25,325 --> 01:11:28,635
メガネを忘れてしまいました
店内で一人。

834
01:11:28,659 --> 01:11:29,659
右の方へ

835
01:11:29,825 --> 01:11:31,283
すぐに戻ります。

836
01:11:39,742 --> 01:11:42,241
第7章
新しい章

837
01:12:28,159 --> 01:12:30,240
エイヴィンドも子供は欲しくなかった。

838
01:12:30,783 --> 01:12:35,300
気候学者はその時期を予測した
将来の世代にとっては難しい。

839
01:12:35,324 --> 01:12:39,991
過密が原因だった
それですべてが崩壊していました。

840
01:12:51,574 --> 01:12:54,800
ジュリーはこのようにいいね！
悲観主義が深みを増した

841
01:12:54,824 --> 01:12:56,504
彼の陽気な性格に。

842
01:12:58,199 --> 01:13:01,698
しかし彼はこう言うことができた
彼には他にも理由がありました。

843
01:13:05,199 --> 01:13:07,175
エイビンドの父親もジュリーと同じように、

844
01:13:07,199 --> 01:13:09,533
彼は誕生日を忘れがちだった。

845
01:13:09,574 --> 01:13:11,134
エイヴィンドはよくこう言った。

846
01:13:11,158 --> 01:13:13,134
「お父さんのカレンダーによると…」

847
01:13:13,158 --> 01:13:14,740
私は12歳です。

848
01:13:15,824 --> 01:13:18,282
みんな厳しいよ。  何もすることはありません。

849
01:13:18,574 --> 01:13:20,009
チリで喉の渇きで死亡する人が続出

850
01:13:20,033 --> 01:13:23,323
アボカドにはあるので
たくさんの水が必要です。

851
01:13:43,449 --> 01:13:45,716
InstagramでSunnivaをまだフォローしていますか？

852
01:13:47,408 --> 01:13:51,198
はい、彼はリンクを投稿しています
環境について興味深い。

853
01:13:53,241 --> 01:13:56,281
私たちはテキストメッセージなどを送っているわけではありません。

854
01:13:56,573 --> 01:13:59,239
会員数は30,000人を超えています。

855
01:13:59,532 --> 01:14:01,406
お尻を見せびらかすため？

856
01:14:03,115 --> 01:14:06,072
表示されない
彼女のお尻はヨガをします。

857
01:14:06,615 --> 01:14:08,295
ヨガクラスです。

858
01:14:10,698 --> 01:14:12,432
まあ、彼女はそれを少し示します。

859
01:14:12,740 --> 01:14:15,407
あなたが彼女をフォローしていても構いません。

860
01:14:15,532 --> 01:14:17,281
それは問題ではありませんが、...

861
01:14:18,823 --> 01:14:20,364
なりたくない

862
01:14:21,407 --> 01:14:24,906
賢明な選択
彼女がセクシーである間。

863
01:14:33,532 --> 01:14:35,489
意味がわかりません。

864
01:14:37,115 --> 01:14:38,795
- つまり...
- はい。

865
01:14:39,698 --> 01:14:43,406
- 骨盤の角度が...
- それはヨガです。

866
01:14:43,990 --> 01:14:45,614
ヨガではありません。

867
01:14:45,907 --> 01:14:46,907
ヨガです。

868
01:14:47,407 --> 01:14:48,687
気に入っていただけましたね！

869
01:14:49,157 --> 01:14:50,281
我が神よ！

870
01:14:51,198 --> 01:14:54,697
- それは良くないです！
- きっと気に入りましたよ！

871
01:15:02,990 --> 01:15:05,822
それは本当です。

872
01:15:06,698 --> 01:15:09,447
その理由は次のとおりです...

873
01:15:09,823 --> 01:15:13,114
第8章
ジュリーのナルシスト・サーカス

874
01:15:13,323 --> 01:15:15,049
人々に私のダンスを見てもらいたいです。

875
01:15:15,073 --> 01:15:17,114
めちゃくちゃ退屈だよ。

876
01:15:17,323 --> 01:15:22,390
で自分をからかうことができます
ダンスフロアでもクールであり続けます。

877
01:15:23,281 --> 01:15:26,863
仰るとおり！  それに気づきました
踊るとき、

878
01:15:27,072 --> 01:15:28,939
すべてのスペースを占有します。

879
01:15:39,864 --> 01:15:41,340
はい、でもそれも似ています

880
01:15:41,364 --> 01:15:43,280
「みんなが私を見ているよ！」

881
01:15:43,572 --> 01:15:47,530
はい、それが私の言いたいことです。
あなたはいつもとても神秘的です。

882
01:15:53,447 --> 01:15:55,181
まだご予約はございますか？

883
01:15:56,906 --> 01:15:57,988
それは何ですか？

884
01:16:02,447 --> 01:16:04,047
どこで見つけましたか?

885
01:16:04,781 --> 01:16:06,030
それは何ですか？

886
01:16:06,656 --> 01:16:07,821
魔法のキノコ。

887
01:16:16,156 --> 01:16:17,356
試してみましたか？

888
01:16:19,239 --> 01:16:20,280
はい。

889
01:16:26,114 --> 01:16:27,114
良い。

890
01:16:28,656 --> 01:16:30,256
なぜそれをしたのですか？

891
01:16:31,322 --> 01:16:32,322
なんとも嫌なことだ。

892
01:16:32,406 --> 01:16:34,140
土の味。

893
01:16:35,031 --> 01:16:36,071
他に誰かいますか？

894
01:17:31,071 --> 01:17:34,605
何も感じません。
彼らはおそらく年をとりすぎているのだろう。

895
01:17:35,905 --> 01:17:36,987
私は行かなければならない。

896
01:17:37,280 --> 01:17:39,547
本気ですか？  危険を伴う可能性があります。

897
01:17:39,821 --> 01:17:41,029
勇気のある友人。

898
01:17:41,488 --> 01:17:42,964
すでにそれを行っています。

899
01:17:42,988 --> 01:17:45,122
- 明日話しましょう。  - 電話してね。

900
01:17:54,155 --> 01:17:55,237
アディル？

901
01:18:05,280 --> 01:18:06,569
話せますか？

902
01:18:15,487 --> 01:18:17,861
それは彼に嫌悪感を与える。

903
01:18:22,112 --> 01:18:23,112
ジュリア？

904
01:18:23,279 --> 01:18:25,213
効果が出始めているのでしょうか？

905
01:18:25,987 --> 01:18:27,088
水が必要です。

906
01:18:27,112 --> 01:18:28,444
それは重要です。

907
01:18:29,404 --> 01:18:31,194
水をたくさん飲む必要があります。

908
01:18:32,904 --> 01:18:34,528
はい、どうぞ。

909
01:18:34,904 --> 01:18:35,986
全部飲んでください。

910
01:18:36,320 --> 01:18:37,986
すべてうまくいきます。

911
01:18:38,404 --> 01:18:40,111
私があなたのためにここにいるのは知っていますね。

912
01:18:45,362 --> 01:18:46,362
ジュリア？

913
01:18:47,112 --> 01:18:48,236
水を飲みます。

914
01:18:58,987 --> 01:19:00,507
よし！  私はここにいます！

915
01:20:11,361 --> 01:20:13,568
ジュリー、大丈夫？

916
01:20:18,611 --> 01:20:20,985
できると思いました。

917
01:20:21,903 --> 01:20:22,903
大丈夫ですか？

918
01:21:45,485 --> 01:21:48,286
コーヒーを飲めるかと思いました。

919
01:21:50,943 --> 01:21:52,942
もうやりません。

920
01:21:58,735 --> 01:22:00,984
シャワーを浴びるべきです。

921
01:22:01,193 --> 01:22:02,793
私は臭いですか？

922
01:22:04,568 --> 01:22:06,692
- そういうわけではありません...
- ああ、なんてことだ。

923
01:22:07,902 --> 01:22:10,003
我が神よ。
シャワーを浴びる必要があります。

924
01:22:10,027 --> 01:22:12,401
心配しないでください、緊急ではありません。

925
01:22:12,610 --> 01:22:14,477
朝食を準備する必要がありますか?

926
01:22:25,984 --> 01:22:28,584
あなたと一緒にいると、自分らしくいられるような気がします。

927
01:22:28,859 --> 01:22:30,150
完全に。

928
01:22:34,192 --> 01:22:36,066
以前はあなた自身ではなかったのですか？

929
01:22:36,526 --> 01:22:38,526
そうだったけど印象に残ったのは

930
01:22:38,942 --> 01:22:40,483
私はそうでなければならなかった

931
01:22:41,609 --> 01:22:43,066
少し...

932
01:22:43,109 --> 01:22:46,643
私たちがそこにいたときのように
初めて会った。

933
01:22:59,359 --> 01:23:01,293
我慢してくれてありがとう。

934
01:23:01,526 --> 01:23:02,941
愛してます。

935
01:23:39,526 --> 01:23:43,107
第9章
ボブキャットのクリスマスの難破船

936
01:23:52,858 --> 01:23:55,149
ボブキャット
クリスマスの残骸

937
01:24:15,691 --> 01:24:20,607
あなたは古い漫画を読みました
ボブキャットは小さい頃から？

938
01:24:20,816 --> 01:24:23,857
だって今では

939
01:24:24,066 --> 01:24:26,565
彼らはとても不適切で暗いように思えます

940
01:24:26,775 --> 01:24:28,982
気分が悪くなりそうになること

941
01:24:29,233 --> 01:24:30,233
それらを読むために。

942
01:24:30,441 --> 01:24:33,501
気づくと不愉快だ
キャラクターを作成したことについて

943
01:24:33,525 --> 01:24:36,725
彼が稼いだこと
女性を犠牲にした人気。

944
01:24:36,816 --> 01:24:37,856
分かりました。

945
01:24:38,025 --> 01:24:40,892
アートは楽しいものであるべきだと思いますか？

946
01:24:41,691 --> 01:24:43,649
それは芸術だと思いますか？

947
01:24:43,941 --> 01:24:48,232
いくつか持ってきました
あなたの最初の漫画の。

948
01:24:48,483 --> 01:24:51,565
ボブキャットというものは、
でもそこにはディック・ウルフ・ディックがいて、

949
01:24:51,858 --> 01:24:53,538
オウムを追いかけます...

950
01:24:53,941 --> 01:24:58,274
まあ、私はそうは思わない
それが正しい手段であるということ

951
01:24:58,650 --> 01:25:00,784
漫画のユーモアを説明します。

952
01:25:00,816 --> 01:25:04,774
そう思ったことはありますか
読者の中には

953
01:25:04,983 --> 01:25:08,383
彼らはそうだったかもしれない
近親相姦やレイプの被害者？

954
01:25:08,940 --> 01:25:13,074
私たちが創作をやめる理由は、
罪悪感を感じる人がいるだろうか？

955
01:25:13,149 --> 01:25:18,458
芸術家は何かを描いたために殺される
他の人が不快に思うこと。  彼らは撃たれる。

956
01:25:18,482 --> 01:25:21,273
ムハンマドの風刺画を比べてみよう

957
01:25:21,524 --> 01:25:23,856
巨乳の女性の絵はありますか？

958
01:25:24,149 --> 01:25:25,564
それとも近親相姦で？

959
01:25:25,774 --> 01:25:26,974
何が言いたいのですか？

960
01:25:27,149 --> 01:25:28,939
まあ、はい、いいえです。

961
01:25:29,190 --> 01:25:30,870
ちょっとした逃避ですね

962
01:25:30,940 --> 01:25:34,291
言論の自由を主張する
人があなたを批判したとき。

963
01:25:34,315 --> 01:25:36,875
私たちはあなたのことについて話し合っています
今は仕事中なのですが、

964
01:25:36,899 --> 01:25:39,689
だから誰もあなたを検閲しません。

965
01:25:40,065 --> 01:25:42,398
女性としてショックです。

966
01:25:42,607 --> 01:25:46,064
気分を害しますが、
私たちはそれを言うべきではありません。

967
01:25:46,565 --> 01:25:50,273
ソファベッドが備わっています。
それが提供されていると考えてはいけません。

968
01:25:50,524 --> 01:25:51,884
それは選択ではありません。

969
01:25:52,107 --> 01:25:54,939
それは非常に世代的なものです。

970
01:25:55,315 --> 01:25:58,750
著者はありえません
単独で責任を負います。

971
01:25:58,774 --> 01:26:02,939
芸術はそうあるべきだと思う
乱雑で自由であること。

972
01:26:03,149 --> 01:26:05,833
それは少しあるはずです
楽しむために無謀です。

973
01:26:05,857 --> 01:26:09,481
アートをセラピーの一種にしたい

974
01:26:09,732 --> 01:26:12,523
自分を表現して働ける場所

975
01:26:12,815 --> 01:26:14,833
私の耐え難い考えすべてについて、

976
01:26:14,857 --> 01:26:17,648
私の最も暗い欲望のすべて。

977
01:26:17,899 --> 01:26:21,648
でもあなたは男性の特権を利用します

978
01:26:21,899 --> 01:26:24,250
人をからかうこと
あなたより弱いです。

979
01:26:24,274 --> 01:26:26,833
それは確かに芸術でもユーモアでもありません。

980
01:26:26,857 --> 01:26:29,375
ごめんなさい、それだけでは十分ではありません
風刺としては賢い。

981
01:26:29,399 --> 01:26:30,750
しかし、それは私のことではありません。

982
01:26:30,774 --> 01:26:33,772
たとえば、何かを作るとき、

983
01:26:34,106 --> 01:26:36,022
私だけが話しているわけではありません。

984
01:26:36,314 --> 01:26:37,994
- それはよく知っています。
- そうですか？

985
01:26:38,773 --> 01:26:42,790
私がこれを描いたとします
漫画のようなインタビュー。

986
01:26:42,814 --> 01:26:46,855
私の漫画版
彼はあなたを売春婦と呼ぶかもしれません。

987
01:26:47,481 --> 01:26:50,438
だからといって、そう思うわけではありません。

988
01:26:50,689 --> 01:26:52,313
それは可能です

989
01:26:52,564 --> 01:26:55,698
某作品のパロディ
なんだか不安そうな男…

990
01:26:56,064 --> 01:26:58,064
「売春婦」という言葉を使いましたか？

991
01:26:58,648 --> 01:27:00,328
はい、「ビッチ」って言いました。

992
01:27:00,731 --> 01:27:02,915
つまり
それはあなたが気にしないということです。

993
01:27:02,939 --> 01:27:05,707
君はそれが何なのか理解していない
ひどい性的差別の？

994
01:27:05,731 --> 01:27:08,605
私たちは滑りやすい坂の上にいると思います。

995
01:27:08,856 --> 01:27:12,897
ポストフェミニストの皆さん
あなたはとても偽善的です！

996
01:27:14,398 --> 01:27:17,313
ありがとう、マルテ・レフスタッド
そしてアクセル・ウィルマン。

997
01:27:17,648 --> 01:27:21,582
今の用語は労働者です
とりわけ、性的な分野で。

998
01:27:26,689 --> 01:27:30,105
第10章
一人称単数

999
01:27:34,439 --> 01:27:36,397
喜んでお手伝いします！

1000
01:27:59,188 --> 01:28:00,331
お久しぶりです！

1001
01:28:00,355 --> 01:28:02,687
- はい。 - 元気ですか？

1002
01:28:02,897 --> 01:28:04,604
良い。  あなたも？

1003
01:28:04,897 --> 01:28:06,312
私は元気です。

1004
01:28:07,813 --> 01:28:10,437
アクセルとまた話しましたか？

1005
01:28:10,647 --> 01:28:11,854
彼は大丈夫ですか？

1006
01:28:12,397 --> 01:28:13,397
はい、いいです...

1007
01:28:13,813 --> 01:28:16,521
ラジオでインタビューを聞きました。

1008
01:28:16,730 --> 01:28:17,730
はい。

1009
01:28:18,272 --> 01:28:19,952
彼はもう少し先に進みました。

1010
01:28:25,522 --> 01:28:27,322
なかなかうまくいきません。

1011
01:28:28,522 --> 01:28:30,437
彼が病気だということを知っていましたか？

1012
01:28:32,272 --> 01:28:33,272
アクセル？

1013
01:28:33,313 --> 01:28:34,593
聞いたことがありませんか？

1014
01:28:34,730 --> 01:28:36,021
彼は癌を患っている。

1015
01:28:37,480 --> 01:28:39,896
ごめんなさい、知っていると思っていました。

1016
01:28:40,938 --> 01:28:42,618
それはすぐに広がりました。

1017
01:28:42,730 --> 01:28:45,187
彼らはそれを発見するのが遅すぎました。

1018
01:28:45,397 --> 01:28:46,397
癌？

1019
01:28:46,688 --> 01:28:48,729
膵臓。

1020
01:28:54,438 --> 01:28:55,604
トウモロコシ...

1021
01:29:00,397 --> 01:29:02,062
彼の調子はどうですか？

1022
01:29:02,438 --> 01:29:05,062
状況を考えると、かなり良いです。

1023
01:29:05,272 --> 01:29:06,646
しかし、それは難しいです。

1024
01:29:07,105 --> 01:29:08,729
予後

1025
01:29:09,938 --> 01:29:11,812
それは良くありません。

1026
01:29:12,022 --> 01:29:13,229
それは不治の病です。

1027
01:29:26,104 --> 01:29:28,122
教えていただきありがとうございます。

1028
01:29:28,146 --> 01:29:30,270
あなたは知っていると思いました。

1029
01:29:31,354 --> 01:29:33,145
いいえ、何も知りませんでした。

1030
01:29:34,604 --> 01:29:35,728
それはただ...

1031
01:29:37,604 --> 01:29:39,353
知りませんでした。

1032
01:30:22,771 --> 01:30:24,505
これはいつ書きましたか?

1033
01:30:25,979 --> 01:30:27,145
読んだことがありますか？

1034
01:30:27,396 --> 01:30:30,020
紙をリサイクルするために移動させていました。

1035
01:30:31,604 --> 01:30:32,724
とても良いですよ。

1036
01:30:34,354 --> 01:30:35,478
信じますか？

1037
01:30:35,979 --> 01:30:37,419
はい、感動しました。

1038
01:30:37,979 --> 01:30:39,979
本当に本当に素晴らしいです。

1039
01:30:40,437 --> 01:30:42,520
つまり...

1040
01:30:44,228 --> 01:30:45,269
まるで...

1041
01:30:47,311 --> 01:30:48,162
何？

1042
01:30:48,186 --> 01:30:49,477
いいですね...

1043
01:30:53,478 --> 01:30:54,935
言わなければなりません、

1044
01:30:55,186 --> 01:30:57,269
あなたについて読むことができて本当にうれしいです。

1045
01:30:58,728 --> 01:31:00,560
しかし、それは私のことではありません。

1046
01:31:01,603 --> 01:31:05,144
でもクリスマスのシーンは
それはあなたの家族ですよね？

1047
01:31:06,561 --> 01:31:09,185
はい、でもそれはフィクションです。
分かりませんか？

1048
01:31:09,436 --> 01:31:10,602
はい。

1049
01:31:10,811 --> 01:31:13,345
さて、それはフィクションです。
すべての場合において...

1050
01:31:16,020 --> 01:31:18,685
- いいですね。
- なぜ私が？

1051
01:31:18,895 --> 01:31:21,685
いや、美しいから。

1052
01:31:21,895 --> 01:31:22,935
"楽しい"？

1053
01:31:25,186 --> 01:31:27,644
はい、美しいです。  良い。  よく書かれています。

1054
01:31:28,145 --> 01:31:31,769
あなたの書き方
本当に素晴らしいです。

1055
01:31:33,603 --> 01:31:34,810
ここのように：

1056
01:31:35,103 --> 01:31:39,770
「思い出が重なりすぎて、
それはぼやけて消えていきます。」

1057
01:31:40,020 --> 01:31:44,310
いいですね。
よく書かれています。  本当に良いです。

1058
01:31:45,270 --> 01:31:46,790
よく書かれていません。

1059
01:31:49,270 --> 01:31:50,329
どうしたの？

1060
01:31:50,353 --> 01:31:53,727
突然ですが、あなたは文学が好きですか？

1061
01:31:55,270 --> 01:31:57,670
最後に読んだ本は何ですか?

1062
01:32:00,728 --> 01:32:03,746
- 大丈夫ですか？  何が起こっていますか？
- どうして？

1063
01:32:03,770 --> 01:32:06,704
あなたはすべてを批判します
最近はそうしてます。

1064
01:32:06,728 --> 01:32:11,728
申し訳ありませんが、ゴミ箱を漁っています
ゴミはかなり侵入的です。

1065
01:32:12,227 --> 01:32:14,268
- 見えませんか？
- リラックス。

1066
01:32:14,519 --> 01:32:16,120
- "リラックス？"
- 落ち着け。

1067
01:32:16,144 --> 01:32:18,078
リラクゼーションはあなたの専門分野です！

1068
01:32:18,352 --> 01:32:21,411
それは気にしません
最長50年までコーヒーを提供します。

1069
01:32:21,435 --> 01:32:23,035
でももっと欲しい！

1070
01:32:32,519 --> 01:32:35,059
ちょっと攻撃的ですね。
なんと言っていいかわかりません。

1071
01:33:00,935 --> 01:33:05,143
第11章
ポジティブ

1072
01:33:32,352 --> 01:33:33,475
こんにちは。

1073
01:33:45,518 --> 01:33:46,518
ねえ...

1074
01:33:52,018 --> 01:33:53,142
食べましたか？

1075
01:33:53,351 --> 01:33:56,017
はい、でもご希望であればパスタも作りますよ。

1076
01:33:56,226 --> 01:33:58,642
いいえ、その必要はありません
食べたら。

1077
01:35:42,142 --> 01:35:43,224
おっと、ごめんなさい。

1078
01:35:58,433 --> 01:36:00,633
それは腰痛から始まりました。

1079
01:36:01,350 --> 01:36:04,550
すでに腰痛がありました。
心配はしていませんでした。

1080
01:36:05,017 --> 01:36:08,474
すると私の肌はほぼ黄金色になりました。

1081
01:36:10,892 --> 01:36:12,572
私は大丈夫だと思っていました。

1082
01:36:13,642 --> 01:36:15,509
黄疸であることが判明しました。

1083
01:36:18,725 --> 01:36:23,908
母は私が黄疸を持って生まれたと言いました。
彼らは私をライトボックスに入れました。

1084
01:36:23,932 --> 01:36:24,932
痛いですか？

1085
01:36:25,807 --> 01:36:27,056
正確には違います。

1086
01:36:27,349 --> 01:36:28,681
よし。

1087
01:36:29,557 --> 01:36:33,473
神経経路を遮断する
ボトックスで選択。

1088
01:36:34,807 --> 01:36:35,867
それは良いことです。

1089
01:36:35,891 --> 01:36:39,723
はい、それは私を止めます
鎮痛剤を飲みすぎます。

1090
01:36:45,474 --> 01:36:47,223
あなたの家族は元気ですか？

1091
01:36:48,016 --> 01:36:49,216
そうですね。

1092
01:36:49,599 --> 01:36:51,866
お母さんはいつもあなたの一挙手一投足を追っています。

1093
01:36:53,891 --> 01:36:55,015
そしてあなたのお父さんは？

1094
01:36:57,891 --> 01:36:59,765
基本的には外しました。

1095
01:37:00,099 --> 01:37:01,099
良い。

1096
01:37:02,474 --> 01:37:04,541
もしよかったら、私を探しに来てもいいよ。

1097
01:37:04,682 --> 01:37:05,908
これが彼が望んでいたものなのでしょうか？

1098
01:37:05,932 --> 01:37:07,723
正確には違います。

1099
01:37:08,891 --> 01:37:09,891
コーヒー2杯。

1100
01:37:11,057 --> 01:37:13,265
彼らはそれが面白いと思ったのです。

1101
01:37:13,516 --> 01:37:15,765
特定の状況では、

1102
01:37:16,016 --> 01:37:18,750
病的なユーモアは面白いこともあります。

1103
01:37:19,016 --> 01:37:21,416
バーミツバでアナルセックスでも？

1104
01:37:21,557 --> 01:37:24,640
笑ってしまいます。
しかし、今では私は老人です。

1105
01:37:24,891 --> 01:37:25,891
いいえ。

1106
01:37:26,182 --> 01:37:27,598
まあ、ご存知でしょう...

1107
01:37:28,224 --> 01:37:29,904
なんだか期待してたんですよ。

1108
01:37:30,057 --> 01:37:33,223
たくさんのことを諦めていました
病気になる前に。

1109
01:37:34,807 --> 01:37:39,181
本当に。  私は私のものを見ます
大好きな古い映画を何度も。

1110
01:37:39,432 --> 01:37:43,515
リンチ『ゴッドファーザー パートII』

1111
01:37:43,766 --> 01:37:45,500
何回視聴できますか

1112
01:37:46,056 --> 01:37:47,657
その日の午後
犬の日の？

1113
01:37:47,681 --> 01:37:48,805
何度も！

1114
01:37:52,181 --> 01:37:53,181
あなたがすべき。

1115
01:37:53,848 --> 01:37:54,968
絶対に。

1116
01:37:58,056 --> 01:38:00,305
時々音楽を聴きます

1117
01:38:01,098 --> 01:38:03,098
聞いたこともありません。

1118
01:38:03,223 --> 01:38:04,555
でも...

1119
01:38:05,431 --> 01:38:07,264
これも古いですね。

1120
01:38:08,681 --> 01:38:12,639
知らなかった音楽、
大人になってから。

1121
01:38:13,640 --> 01:38:16,347
もう諦めていたようでした。

1122
01:38:18,473 --> 01:38:22,930
私はある時代に育った
インターネットも携帯電話もなし。

1123
01:38:25,223 --> 01:38:27,555
いや、でも率直に言って…

1124
01:38:28,098 --> 01:38:31,264
私は年寄りの野郎のように聞こえます。
でもよく考えます。

1125
01:38:32,306 --> 01:38:35,472
私の知っていた世界は…

1126
01:38:36,598 --> 01:38:38,347
彼は姿を消した。

1127
01:38:38,556 --> 01:38:41,764
私にとってそれはお店に行くことでした。

1128
01:38:42,390 --> 01:38:45,639
レコードショップ。

1129
01:38:48,056 --> 01:38:51,116
トラムに乗って行きたいのですが
グリューネルロッカの声。

1130
01:38:51,140 --> 01:38:53,807
コミックを閲覧する
プリティプライスで使用しました。

1131
01:38:54,015 --> 01:38:58,882
目を閉じて見ることができます
マジョルストゥアのビデオ ノヴァの廊下。

1132
01:38:59,598 --> 01:39:02,180
私はある時代に育った

1133
01:39:02,390 --> 01:39:06,057
文化がそうするとき
それは物体を介して伝染します。

1134
01:39:07,431 --> 01:39:10,388
それらは面白かったので、

1135
01:39:12,139 --> 01:39:14,471
私たちは彼らの中で生きることができました。

1136
01:39:14,680 --> 01:39:17,680
私たちはそれらを奪うこともできたでしょう。
私たちの手に持ってください。

1137
01:39:18,180 --> 01:39:19,513
比較してください。

1138
01:39:19,722 --> 01:39:21,322
ちょっと本っぽい？

1139
01:39:22,555 --> 01:39:24,235
そうですね、ちょっと本に似ていますね。

1140
01:39:27,389 --> 01:39:31,721
それが私が持っているすべてです。
私はこれに人生を費やしてきました。

1141
01:39:33,597 --> 01:39:38,513
すべてを集める
これ、漫画、本…

1142
01:39:40,264 --> 01:39:41,471
そして...

1143
01:39:43,555 --> 01:39:47,689
どんどん前に進み続けたので、
彼が私に与えるのをやめたときでさえ

1144
01:39:48,680 --> 01:39:50,638
強い感情。

1145
01:39:50,847 --> 01:39:53,846
まるで20代前半のような気分でした。

1146
01:39:56,472 --> 01:39:58,304
とにかく続けました。

1147
01:39:58,847 --> 01:39:59,847
そして...

1148
01:40:01,389 --> 01:40:02,865
今、私に残っているのはそれだけです。

1149
01:40:02,889 --> 01:40:07,471
知識と記憶
愚かで無駄なこと

1150
01:40:07,680 --> 01:40:10,554
誰も気にしません。

1151
01:40:10,764 --> 01:40:12,263
それは言わないでください。

1152
01:40:12,472 --> 01:40:14,638
あなたが作成した漫画があります。

1153
01:40:15,472 --> 01:40:18,638
あなたが持っているものを私も持っていればいいのに。

1154
01:40:18,847 --> 01:40:20,981
描けるようになるには

1155
01:40:21,014 --> 01:40:24,971
あなたがそうであることを疑うことなく
やるべきことをやっている。

1156
01:40:26,847 --> 01:40:29,679
本当にそれがあればいいのにと思います。

1157
01:40:30,222 --> 01:40:31,263
はい、でも...

1158
01:40:31,597 --> 01:40:33,470
私は癌を患っており、死にそうです。

1159
01:40:33,679 --> 01:40:36,178
もちろん振り返ってますよ。

1160
01:40:37,804 --> 01:40:40,428
何年も前からやってるって言ってたよね。

1161
01:40:40,638 --> 01:40:42,553
そんなに長い間ではありません。

1162
01:40:43,804 --> 01:40:48,614
近年では。  に到達しました
人生の節目、突然…

1163
01:40:48,638 --> 01:40:50,318
これはちょうど到着したところです。

1164
01:40:51,846 --> 01:40:53,428
いつ...

1165
01:40:56,263 --> 01:40:59,130
私はかつてあったものを崇拝し始めました。

1166
01:41:01,388 --> 01:41:05,512
そして今、私には何もありません。
私には未来がない。

1167
01:41:07,638 --> 01:41:09,887
振り返ることしかできない。

1168
01:41:13,388 --> 01:41:14,720
そして...

1169
01:41:14,971 --> 01:41:17,470
それはノスタルジーでもありません。  の...

1170
01:41:18,221 --> 01:41:19,661
死の恐怖。

1171
01:41:19,846 --> 01:41:21,928
怖いからです。

1172
01:41:29,054 --> 01:41:31,553
芸術とは何の関係もありません。

1173
01:41:32,304 --> 01:41:34,571
ただ対処しようとしているだけです...

1174
01:41:46,304 --> 01:41:48,845
明日は9時に手術です。

1175
01:41:50,263 --> 01:41:53,678
全てをお伝えできると感じました。

1176
01:41:54,929 --> 01:41:56,609
あなたは私を判断しないでしょう。

1177
01:41:56,763 --> 01:41:59,761
あなたは最低な人間です
私が知っている批判。

1178
01:42:02,970 --> 01:42:05,170
話す人がいない…

1179
01:42:06,387 --> 01:42:08,761
私たちの話し方で。

1180
01:42:21,345 --> 01:42:24,761
何を言っていたのか教えてもらえますか？

1181
01:42:25,595 --> 01:42:28,761
当時は聞くのが嫌だったのですが、
でも教えてもらえますか...

1182
01:42:29,553 --> 01:42:31,594
私は良い母親になれるでしょうか？

1183
01:42:35,053 --> 01:42:36,053
妊娠していますか？

1184
01:42:45,678 --> 01:42:47,261
おめでとう。

1185
01:42:49,845 --> 01:42:51,712
気分はどうですか？  良いのか悪いのか？

1186
01:42:51,762 --> 01:42:53,011
わからない。

1187
01:42:54,512 --> 01:42:55,969
よくわからない。

1188
01:42:58,303 --> 01:42:59,983
それは事故でした。

1189
01:43:00,137 --> 01:43:04,204
きっと不注意だったのでしょう。
つまり、明らかに私はそうでした。

1190
01:43:18,928 --> 01:43:21,052
本当にそれについて確信していましたか？

1191
01:43:23,011 --> 01:43:24,760
子供が欲しかったんですか？

1192
01:43:30,969 --> 01:43:35,135
私も怖かったです。
もちろん私も疑問を感じました。

1193
01:43:36,719 --> 01:43:40,593
でも、したくなかった
あなたがそうならないように、彼らに見せてください...

1194
01:43:42,177 --> 01:43:45,711
それを疑ったことは一度もなかった
あなたは良い母親になっていたでしょう。

1195
01:43:46,177 --> 01:43:49,635
あなたがそれを疑っているのを見ました。

1196
01:43:50,552 --> 01:43:54,486
一つ残念な事があるとすれば、
それは私が一度も成功したことがないというだけです

1197
01:43:56,761 --> 01:44:01,176
あなたがどれほど素晴らしいかを示すために。

1198
01:44:21,927 --> 01:44:23,607
何を考えているのですか？

1199
01:44:26,719 --> 01:44:28,926
聞き取りにくいです。

1200
01:44:35,094 --> 01:44:37,926
でも…守ってくれる？

1201
01:44:39,844 --> 01:44:41,385
わからない。

1202
01:44:50,176 --> 01:44:53,300
とても時間を無駄にしてしまいました

1203
01:44:54,218 --> 01:44:56,361
彼に何ができるかを心配する
間違ってしまう。

1204
01:44:56,385 --> 01:45:00,652
しかし、何が間違っていたのか、彼らはそうではなかった
私を心配させたことは一度もありません。

1205
01:45:02,843 --> 01:45:06,592
彼が良い人なら、そうしてください。

1206
01:45:07,468 --> 01:45:11,592
良い父親と一緒に、
そして母親としてのあなたは、

1207
01:45:12,551 --> 01:45:13,967
すべてうまくいきます。

1208
01:45:27,676 --> 01:45:30,210
あなたの声が頭に残りました。

1209
01:45:30,301 --> 01:45:33,134
私たちは今でも素晴らしい会話をしています。

1210
01:45:33,426 --> 01:45:34,426
それは本当ではありませんか？

1211
01:45:36,343 --> 01:45:37,623
何について？

1212
01:45:39,010 --> 01:45:41,509
特に漫画に関しては。

1213
01:45:43,718 --> 01:45:45,550
折衷的な味わい。

1214
01:45:55,051 --> 01:45:56,425
ここにもあります。

1215
01:45:56,718 --> 01:45:59,519
私はあなたと空想の会話をしています。

1216
01:46:13,800 --> 01:46:18,424
きっと色々なことを覚えているよ
忘れていたあなたのこと。

1217
01:46:20,509 --> 01:46:21,799
そしてその逆も同様です。

1218
01:46:22,759 --> 01:46:24,633
はい、たぶん。

1219
01:46:29,467 --> 01:46:31,299
私がいなくなったら、

1220
01:46:32,134 --> 01:46:34,734
あなたについてのすべて
彼は私と一緒に来ます。

1221
01:46:46,134 --> 01:46:47,841
質問してもいいですか？

1222
01:46:49,759 --> 01:46:53,924
あなたは彼に会ったことがありました
私と別れる前に？

1223
01:47:00,050 --> 01:47:01,050
はい。

1224
01:47:04,509 --> 01:47:06,243
なぜ教えてくれなかったのですか？

1225
01:47:14,134 --> 01:47:15,424
わからない。

1226
01:47:16,842 --> 01:47:18,133
勇気がなかった。

1227
01:47:25,092 --> 01:47:27,383
そして今、彼とは別れるつもりですか？

1228
01:47:28,092 --> 01:47:29,758
いや、なぜそんなことを言うのですか？

1229
01:47:31,425 --> 01:47:35,048
たぶんあなたはそうは見えないから
赤ちゃんに満足しています。

1230
01:47:38,383 --> 01:47:41,917
そして、それはあなたがすることです
物事は難しくなります。

1231
01:47:49,674 --> 01:47:51,674
妊娠できて嬉しいです。

1232
01:47:59,758 --> 01:48:00,923
すみません。

1233
01:48:07,216 --> 01:48:08,576
問題ありません。

1234
01:48:33,258 --> 01:48:36,725
あなたは最も深い関係でした
私の人生の重要な部分。

1235
01:48:38,966 --> 01:48:41,132
何も言う必要はありません。

1236
01:48:41,799 --> 01:48:44,882
あなたにとっても同じではないことはわかっています。

1237
01:48:45,841 --> 01:48:49,382
それは正常です。
あなたにはまだ何年も生きられます。

1238
01:48:52,133 --> 01:48:53,653
しかし、私はそれを知っています、私はそれを感じています。

1239
01:48:56,424 --> 01:48:58,173
そして、それを知ってほしいのです。

1240
01:49:02,757 --> 01:49:05,006
あなたは私の人生の最愛の人でした。

1241
01:49:20,715 --> 01:49:22,395
あなたは良い人です。

1242
01:50:01,465 --> 01:50:03,265
もっと早く言っておくべきでした。

1243
01:50:03,632 --> 01:50:04,964
でもできなかった。

1244
01:50:07,298 --> 01:50:08,672
私は妊娠しています。

1245
01:50:15,840 --> 01:50:17,547
いつ頃からこのことを知っていましたか？

1246
01:50:19,298 --> 01:50:21,256
私たちには子供が欲しくないのはわかっています。

1247
01:50:21,840 --> 01:50:22,921
いや...

1248
01:50:23,131 --> 01:50:25,838
そうするかどうかは分かりません。

1249
01:50:28,131 --> 01:50:31,630
私にはそうではないようです
何も見えない。

1250
01:50:31,839 --> 01:50:35,338
私はあることから別のことに移ります。

1251
01:50:43,964 --> 01:50:46,338
時間が必要です

1252
01:50:47,547 --> 01:50:49,347
これらすべてについて考えること。

1253
01:50:49,464 --> 01:50:50,755
私たち二人に。

1254
01:51:11,797 --> 01:51:13,237
それは問題ではありません。

1255
01:51:24,464 --> 01:51:28,796
第12章
すべてには終わりがある

1256
01:51:40,339 --> 01:51:41,779
そこは私が住んでいた場所です。

1257
01:51:44,964 --> 01:51:47,831
私たちは8歳のときにそこに引っ越しました。

1258
01:51:48,880 --> 01:51:50,170
ノックしましょうか？

1259
01:51:50,755 --> 01:51:52,435
いいえ、そうではないと思います。

1260
01:52:18,546 --> 01:52:21,462
ここから何を学びましたか?

1261
01:52:30,546 --> 01:52:32,629
それらの色を覚えています。

1262
01:52:38,838 --> 01:52:41,337
彼らはいつも私の参考になりました

1263
01:52:41,713 --> 01:52:43,847
漫画を描いていたときのこと。

1264
01:52:44,171 --> 01:52:45,629
これらの色。

1265
01:52:52,213 --> 01:52:53,795
そして私は覚えています

1266
01:52:54,755 --> 01:52:57,962
地元の酔っぱらいは、
とても楽しかったです。

1267
01:53:43,129 --> 01:53:46,263
とても疲れた
すべてがうまくいっているふりをする。

1268
01:53:57,712 --> 01:54:00,836
そんなに苦しむのは最悪だ。
最低だ。

1269
01:54:01,629 --> 01:54:03,336
すべてが最悪だ。

1270
01:54:05,795 --> 01:54:06,795
そして...

1271
01:54:08,920 --> 01:54:11,753
あなたにとって思い出にはなりたくないのです。

1272
01:54:12,920 --> 01:54:15,787
私はあなたの頭の中で声になりたくないのです。

1273
01:54:17,045 --> 01:54:20,128
私は自分の芸術を通して生きたくない。

1274
01:54:26,754 --> 01:54:29,128
自分のアパートに住みたいです。

1275
01:54:31,295 --> 01:54:32,575
生きたい…

1276
01:54:36,753 --> 01:54:39,554
あなたと一緒に私のアパートに住みたいです。

1277
01:54:39,919 --> 01:54:41,853
一緒に幸せになりたいです。

1278
01:55:27,336 --> 01:55:28,336
また会う日まで。

1279
01:55:28,878 --> 01:55:30,002
また会う日まで。

1280
01:55:30,294 --> 01:55:31,377
こんにちは、ジュリー。

1281
01:55:31,961 --> 01:55:35,520
アクセルの状態は
突然悪化する。

1282
01:55:35,544 --> 01:55:38,793
彼はとても病気だ
予定された治療。

1283
01:55:39,086 --> 01:55:42,168
彼は夜を乗り越えられないかもしれない。

1284
01:55:42,836 --> 01:55:46,543
彼の家族は彼と一緒にいます、
でも知っておくべきだと思いました。

1285
01:58:33,917 --> 01:58:37,500
エピローグ

1286
01:58:37,917 --> 01:58:39,717
これ以上言うことはありません。

1287
01:59:01,000 --> 01:59:02,000
カット！

1288
01:59:02,250 --> 01:59:03,226
もう一つ。

1289
01:59:03,250 --> 01:59:06,249
またまた素早い回復。
若干の調整。

1290
01:59:06,916 --> 01:59:08,116
もっと悲しくなってください。

1291
01:59:08,291 --> 01:59:09,291
よし。

1292
01:59:09,416 --> 01:59:11,165
しかし、彼はとても早く起きます。

1293
01:59:11,500 --> 01:59:12,707
おい！

1294
01:59:13,708 --> 01:59:16,040
OK、カメラの準備ができました。

1295
01:59:17,750 --> 01:59:18,750
アクション！

1296
01:59:19,000 --> 01:59:20,800
これ以上言うことはありません。

1297
01:59:39,291 --> 01:59:40,915
カット！  素晴らしい。

1298
01:59:41,541 --> 01:59:42,741
先に進みましょう。

1299
01:59:43,541 --> 01:59:45,221
さて、静止画。

1300
01:59:49,208 --> 01:59:51,675
申し訳ありませんが、あなたの写真が何枚か必要です。

1301
01:59:53,291 --> 01:59:54,891
- 安全。  ここ？
- はい。

1302
02:00:00,250 --> 02:00:02,082
- 大丈夫ですか？  - はい。

1303
02:00:05,458 --> 02:00:07,792
でも、私はひどかったと思います。

1304
02:00:09,833 --> 02:00:13,100
それでそれを使ってください。
その気持ちを持ち続けてください。

1305
02:00:13,207 --> 02:00:15,807
それを見ているかのように振る舞ってください。